It's not going to be in the afis criminal database.
On ne trouvera rien dans la base de donnée criminelle.
I'm running our skeleton's fingerprints through afis.
Je fais une recherche des empreintes digitales de notre squelette dans l'AFIS.
It was only a partial, not enough to put through afis.
Elle n'était que partielle, ce n'est pas assez pour lancer une recherche.
Lifted two, no hits in afis.
Deux, mais pas de correspondance.
And we were able to lift some prints, but afis was a bust.
Et on a trouvé des empreintes, mais l'analyse n'a rien donné.
Want to widen the search, run it through afis, see what we get.
Je vais élargir les recherches, chercher dans l'AFIS et voir ce qu'on a.
No can do. I ran it through afis and got nada.
Non, je l'ai passé dans l'AFIS, et j'ai rien eu.
Do they match anyone in the afis?
Correspondent-elles à quelqu'un dans l'AFIS?
Well, we're going to want to run it through afis, too.
On va la chercher dans l'AFIS aussi.
The prints I lifted from the scene - no hits in afis or occupational databases.
Les empreintes que j'ai relevé sur les lieux, aucun résultat dans l'AFIS, ou dans les bases de données professionnelles.
systems and methods relating to afis recognition, extraction, and 3-d analysis strategies
systèmes et méthodes associés à une extraction, une reconnaissance afis, et à des stratégies d'analyse 3d
There's no match in afis, it's still a needle in a haystack.
Il n'y a pas de correspondance dans AFIS, c'est encore une aiguille dans une botte de foin.
Beuse when director shepard said that there wasn't an afis match and then tried to hide thresults from me, she actually didn't swear me to secrecy.
Quand le directeur a dit qu'il n'y avait pas de correspondance et qu'elle a essayé de me cacher les résultats, elle n'a pas dit de garder le secret.