Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after changes were made
Vertaling van "after changes were made" in Frans
après les changements apportés
après la modification
après que des changements ont été apportés
In the Atlantic region, just a few months after changes were made to regional programming and the promotion of its shows, ratings went up among Francophone listeners.
Dans la région de l'Atlantique, quelques mois seulement après les changements apportés à sa programmation régionale et à la promotion de ses émissions, les mesures d'auditoires ont révélé une augmentation des auditeurs francophones de la radio régionale.
Foreign banks have faced significant barriers to entering Canada for over 30 years, and continue to face barriers even after changes were made under a 1997 World Trade Organization agreement.
Depuis plus de 30 ans, les banques étrangères se heurtent à d'importants obstacles quand elles essaient de s'implanter en sol canadien et ce, même après les changements apportés à la suite d'une entente conclue par l'Organisation mondiale du commerce en 1997.
Improved information about the economic outcomes of immigrants selected after changes were made to the skilled worker selection grid in 2002.
Amélioration de l'information disponible sur la situation économique des immigrants sélectionnés après la modification, en 2002, de la grille de sélection des travailleurs qualifiés.
Threats continued to be made against the television channel's management, its journalists, and its anchorpersons (via the mass media, calls and social websites) even after changes were made to its editorial policy.
Des menaces ont continué d'être lancées contre la direction de la chaîne, ses journalistes et ses présentateurs (dans les médias, par téléphone et dans les réseaux sociaux), même après que des modifications eurent été apportées à sa ligne éditoriale.
By using the Site after changes were made to the terms of use or privacy policy, you indicate that you agree to be bound by their provisions in their version in force at the time.
En utilisant le Site après que des changements ont été apportés aux conditions d'utilisation ou à la politique de confidentialité, vous indiquez que vous acceptez d'être lié par leurs dispositions dans leur version qui est en vigueur à ce moment.
First, it's similar to a request that was put forward after changes were made last spring to Bill C-10, the predecessor to this bill.
Premièrement, elle est semblable à une demande qui a été présentée après que des changements ont été apportés au printemps dernier au projet de loi C-10, le prédécesseur de ce projet de loi.
Entry in the Forum after changes were made
Entrée sur le forum après que les changements aient été fait
By continuing to provide us with your personal information or visiting our website after changes were made to this Policy, you implicitly consent to the modifications made to this Policy. Contact Us
Le fait que vous continuez à fournir des renseignements personnels à DGC ou à utiliser son site Web, à la suite de l'affichage des modifications apportées à la présente Politique, équivaut à acquiescer implicitement aux modifications apportées à la présente Politique.
The Board's public participation framework was issued soon after changes were made to the National Energy Board Act, in July 2012.
Le cadre de participation du public de l'Office a été produit peu après la modification de la Loi sur l'Office national de l'énergie (la Loi) en juillet 2012.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 131 ms.
