Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after effecting
Examples with "after effecting" and their translation in Frans
said film being disintegrable thereafter after effecting its tooth whitening action.
ledit film pouvant ensuite se désintégrer après avoir effectué son action blanchissante.
The average for this purpose should be calculated after effecting the linear tariff reductions, as already indicated.
Cette moyenne serait calculée une fois opérées les réductions tarifaires, comme on l'avait déjà indiqué.
Agricultural and animal products in primary form or after effecting changes thereon to render them suitable for human consumption
Produits agricoles et animaux sous leur forme primaire ou ayant subi les transformations nécessaires pour les rendre propres à la consommation humaine
In case the client decided not to swim after effecting the payment, the money are returned only if you have not entered the pool.
Si le client décide de ne pas nager après avoir effectué le paiement, l'argent n'est restitué que si vous n'êtes pas entré dans le pool.
One or more emulsion constituents are directed into the fluid pathway defined by the piston apparatus after effecting sterilization of the fluid pathway, the first portion of the reciprocable member, and the second portion of the reciprocable member.
Une fois la stérilisation du circuit fluidique, de la première partie et de la seconde partie de l'élément alternatif effectuée, un ou plusieurs constituants d'émulsion sont introduits dans le circuit fluidique défini par l'appareil à pistons.
Disbursement of the contribution | After effecting the investment, and in keeping with a timetable established in the particular contract, upon the submission of supporting vouchers.
Versement des participations | Après service fait, et selon un échéancier prévu dans le contrat particulier, contre production des justificatifs
an alarm appendage intended to be applied to a telephone, which is programmable to, after effecting a call button, call at least one programmed telephone number in question
un dispositif d'avertissement destiné à être appliqué à un téléphone pouvant être programmé pour, après avoir agi sur une touche d'appel, appeler au moins un numéro de téléphone programmé correspondant
Step 2: If your iTunes is in good shape or after effecting repairs, you will be directed to the home interface.
Étape 2: Si votre iTunes fonctionne bien de base ou après l'avoir réparé, vous serez redirigé vers l'interface principale.
After effecting the 2007 instalment to the lease of CHF 330,000, the overall balance of the fund as at 31 December 2007 stands at CHF 439,705.
Après affectation de la tranche de 2007 au financement d'un crédit-bail de 330000 FS, le solde global du Fonds s'établissait à 439705 FS au 31 décembre 2007.
2.18 In the case of certified Translations, the Translation is submitted to the Ordering Party always in the form of a print, in one copy, whereas more copies may be obtained after effecting an additional payment.
2.18 Dans le cas de Traduction assermentée, la Traduction est toujours transmise à l'Acheteur en version imprimée, en un seul exemplaire; des copies supplémentaires pourront être transmises après paiement d'une rémunération supplémentaire.
The average for this purpose shall be calculated after effecting the tariff reduction.
À cet effet, ce dernier sera calculé une fois opérée la réduction tarifaire (voir aussi le point 6) (voir annexe).
Andere resultaten
delays in actually effecting transfers after they have been approved
les retards au chapitre des transfèrements qui ont été approuvés
After successfully effecting a friendly settlement, the Committee shall draw up a report outlining the terms of the settlement, which shall be sent to the parties concerned.
Après avoir mené à bien un règlement amiable, le Comité établit un rapport indiquant les grandes lignes du règlement et l'adresse aux parties intéressées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor after effecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 11. Verstreken tijd: 496 ms.
