We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
groupes d'âge de
groupes d'âge au sein
Adjusting them so they agree is equivalent to using the raw vote counts to distribute the known totals to the various age groups within the polling division.
Cette démarche équivaut à utiliser le compte des votes brut pour répartir les totaux connus aux différents groupes d'âge de la section de vote.
It examines many of these issues, where data allow, in terms of different age groups within the senior population, for example those aged 65 to 74 and those aged 85 and over.
Il examine plusieurs questions, lorsque les données existent, selon différents groupes d'âge de la population des aînés, par exemple les personnes âgées de 65 à 74 ans et les personnes de 85 ans et plus.
Estimates of the total daily intake of non-pesticidal organotin compounds for each of six age groups within the general population of Canada and the assumptions upon which they are based are presented in Table 1.
Les estimations de l'absorption journalière totale de composés organostanniques non pesticides pour chacun des six groupes d'âge de la population générale du Canada et les hypothèses qui les sous-tendent sont présentées dans le tableau 1.
Students may also be drawn from other age groups within the population. Spending Power
Les élèves et étudiants peuvent aussi provenir d'autres groupes d'âge de la population.
The Culture Division of the Ministry of Culture and Tourism promotes the participation of all age groups within the society in cultural life and the arts.
La Division de la culture du Ministère de la culture et du tourisme promeut la participation de tous les groupes d'âge de la société à la vie culturelle et artistique.
The different age groups within the local groups usually meet once a week at their designated premises.
Les groupes d'âge différent se réunissent généralement une fois par semaine dans leurs propres locaux.
When capacity to contribute was held constant by comparing age groups within the same income brackets, a somewhat different result emerged.
Lorsque la capacité de cotiser était maintenue constante grâce à une comparaison de groupes d'âge se situant dans la même tranche de revenu, les résultats étaient assez différents.
It is essential to equip all levels and age groups within the workforce with the skills needed in a knowledge-driven economy.
Il est essentiel de doter les travailleurs de tous les niveaux et de tous les groupes d'âge des compétences requises par l'économie de la connaissance.
To streamline the suppression process, routine suppression is performed on certain age groups within certain provinces and territories for live births, fetal loss, and induced abortion data.
Pour simplifier le processus, la suppression est faite systématiquement pour certains groupes d'âge, dans certaines provinces et certains territoires, pour les naissances vivantes, les pertes foetales et les avortements provoqués.
If you had to give us a sense of the distribution of age groups within an auxiliary force, if you will, would it be heavily weighted towards the young or towards older people?
Si vous aviez à trouver la logique qui sous-tend la répartition des groupes d'âge chez les auxiliaires, croyez-vous qu'il y aurait plus de jeunes ou plus de vieux?
The war of independence had involved the entire population and, since it had lasted for 30 years, all age groups within each family had taken part in it; it was therefore inevitable that it would spawn a society for all ages.
La guerre d'indépendance a touché toute la population et, comme elle a duré 30 ans, tous les groupes d'âge dans chaque famille y ont pris part; il était donc inévitable qu'elle engendre une société pour tous les âges.
This approach, presented in Lee and Mason 2011, describes resource allocation at every age and is a means of measuring economic flows between age groups within the coherent framework of national accounting.
L'approche, présentée dans Lee and Mason (2011), décrit l'allocation des ressources à chaque âge. C'est une manière de mesurer les flux économiques entre les âges dans le cadre cohérent de la comptabilité nationale.
In this current product, the US counts are distributed over the age groups within the category 'Unknown province of residence'.
Dans le présent produit, les nombres d'avortements pratiqués aux États-Unis sont maintenant ventilés selon le groupe d'âge dans la catégorie « province de résidence inconnue ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.