Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aggregate demand through
Vertaling van "aggregate demand through" in Frans
la demande globale par
Basic policies aim to increase aggregate demand through fiscal stimulus measures.
Les politiques de base visent à stimuler la demande agrégée par des mesures de relance budgétaire.
Deflation affects aggregate demand through several routes.
La déflation affecte la demande globale via différents canaux.
The first was an increase in aggregate demand through fiscal stimulus packages.
Le premier était une augmentation de la demande globale grâce à des mesures de relance budgétaires.
Inflation was lowered primarily by dampening aggregate demand through a restrictive monetary policy.
C'est essentiellement en freinant la demande par une politique monétaire restrictive qu'on a fait baisser l'inflation.
No longer was it simply possible to arbitrate between the two evils and fine-tune economic activity by acting solely on aggregate demand through the budget channel.
Il n'est plus question de pouvoir arbitrer entre les deux maux et de réguler finement l'activité économique en agissant sur la seule demande globale par le canal du budget.
For all the virtues of boosting aggregate demand through public sector wage stimulus, such an approach will have very little impact on the critical need to revitalize the eroded and destructed productive base.
Quels que soient les avantages de stimuler la demande par les salaires du secteur public, cette approche aura très peu d'effet sur l'indispensable redynamisation des capacités productives dégradées et détruites.
The programmes will benefit international trade to the extent that they succeed in achieving their systemic objectives of restoring the financial sector and financial markets to good health and stimulating global aggregate demand through public spending.
Ces programmes seront bénéfiques pour le commerce international s'ils atteignent leurs objectifs systémiques, à savoir redresser le secteur et les marchés financiers et stimuler la demande globale par le biais des dépenses publiques.
Breaking from a protracted period of low economic growth requires strengthening aggregate demand through real wage growth and more equal income distribution rather than new financial bubbles.
Pour sortir d'une période prolongée de marasme économique, il faut renforcer la demande globale à travers une hausse des salaires réels et une répartition plus égale des revenus plutôt que d'alimenter de nouvelles bulles financières.
Consequently, domestic demand will remain weak and banks will continue to restrain credit, despite the attempts of the authorities to boost liquidity and stimulate aggregate demand through accommodative monetary policy.
En conséquence, la demande intérieure restera faible et les banques continueront à restreindre l'octroi de crédits en dépit des efforts déployés par les autorités pour augmenter le volume des liquidités et stimuler la demande globale par une politique monétaire accommodante.
The basic premise was that speedier project completion was desirable, given that in the stimulus scenario the overall goal was to influence aggregate demand through rapid injection of money into the economy.
Le principe de base était le suivant: il était souhaitable de mener le projet à terme le plus vite possible, étant donné que l'objectif global consistait à influer sur la demande cumulative en injectant rapidement de l'argent dans l'économie.
The basic premise was that speedier project completion was desirable, given that in the stimulus scenario the overall goal was to influence aggregate demand through rapid injection of money into the economy.
Le principe de base était le suivant : il était souhaitable de mener le projet à terme le plus vite possible, étant donné que l'objectif global consistait à influer sur la demande cumulative en injectant rapidement de l'argent dans l'économie.
A sizeable reduction in aggregate demand through RMB appreciation is achievable without being imprudent, because the current-account surplus in 2007 was 9.5 % of GDP.
L'appréciation du RMB devrait permettre de réduire assez nettement la demande globale sans trop de risque, le surplus de la balance des comptes courants représentant 9,5% du PIB en 2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aggregate demand through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 676 ms.
