Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aggressive monetary easing
Vertaling van "aggressive monetary easing" in Frans
assouplissement monétaire agressif
The first arrow targets a far more extensive and aggressive monetary easing than previous monetary expansions.
La première flèche vise un assouplissement monétaire bien plus vaste et offensif que lors des précédents programmes.
The result is persistent disinflationary, if not deflationary, pressure, despite aggressive monetary easing.
S'ensuit une pression désinflationniste continue (pour ne pas dire déflationniste), malgré un assouplissement monétaire agressif.
At the same time, today's falling prices (or "deflation") will eventually morph into inflation as aggressive monetary easing takes its toll on price stability.
Simultanément, la baisse des prix d'aujourd'hui (ou "déflation") sera remplacée tôt ou tard par l'inflation, la stabilité des prix étant inéluctablement mise à mal par un relâchement poussé de la politique monétaire.
Bond portfolio flows (both foreign and local currency) have generally been steadier, driven in part by improved fundamentals in a number of economies, but also by aggressive monetary easing in advanced economies.
Les investissements de portefeuille en obligations (libellées en devises ou en monnaie locale) ont connu une évolution généralement plus régulière, étant suscités en partie par une amélioration des antécédents fondamentaux de plusieurs pays, mais aussi par l'assouplissement monétaire très net dans certains pays développés.
Expectations for US interest rate cuts have triggered a rally in risky assets, but investor hopes for aggressive monetary easing are likely to be dashed.
Les prévisions de baisse des taux d'intérêt américains ont provoqué un rebond des actifs risqués, mais les espoirs des investisseurs pour un assouplissement monétaire pourraient être sévèrement douchés.
In consequence, the aggressive monetary easing measures conducted by ECB have not allowed the nominal interest rate to follow the estimated natural rate.
L'assouplissement monétaire pratiqué par la BCE à cette époque est donc loin d'avoir permis au taux d'intérêt de suivre les évolutions du taux naturel ainsi mesuré.
Egypt was among the top emerging-market performers, driven by an aggressive monetary easing policy and an upgraded GDP growth forecast for the current fiscal year.
L'Égypte a figuré parmi les marchés émergents ayant généré les meilleures performances, attribuables à une politique d'assouplissement monétaire agressive et à une révision à la hausse des prévisions de croissance du PIB pour l'exercice en cours.
Wall street is unlikely to receive a fresh boost from possible Fed interest rate cuts as the market has already discounted aggressive monetary easing in the second half of 2019.
Wall Street ne devrait pas profiter des baisses de taux d'intérêt de la Fed, étant donné que le marché a déjà intégré la mise en route d'un assouplissement monétaire significatif au deuxième semestre 2019.
When Shinzo Abe regained power in 2012, he decided to fight deflation through flexible fiscal policy, structural reforms and aggressive monetary easing.
A son retour au pouvoir en 2012, Shinzo Abe a décidé de lutter contre la déflation au moyen d'une politique fiscale flexible, de réformes structurelles et d'un assouplissement agressif de sa politique monétaire.
Mr. Ueda (Japan) said that the Japanese economy was recovering thanks to a three-pronged strategy comprising aggressive monetary easing, flexible fiscal policy and a growth strategy to promote private investment.
M. Ueda (Japon) dit que l'économie japonaise est en phase de reprise grâce à une stratégie à trois volets reposant sur des mesures vigoureuses d'assouplissement monétaire, une politique fiscale conciliante et une stratégie de croissance axée sur la promotion de l'investissement.
Against this background, Directors welcomed the Bank of Canada's aggressive monetary easing, expanded facilities, and the recently announced framework for the conduct of monetary policy at low interest rates.
Dans ces conditions, les administrateurs se sont félicités que la Banque du Canada ait résolument assoupli sa politique monétaire, adapté ses mécanismes et annoncé récemment la création d'un dispositif pour mener une politique monétaire à faible taux d'intérêt.
In Europe, Japan and China, economic growth has been so slow that central banks are pursuing aggressive monetary easing, lowering interest rates and allowing currencies to weaken.
En Europe, au Japon et en Chine, la croissance économique a été si faible que les banques centrales ont adopté des mesures vigoureuses d'assouplissement monétaire, et ont réduit les taux d'intérêt et permis l'affaiblissement des devises.
The region's central banks had to conform to the aggressive monetary easing of the United States since September 2007.
Les banques centrales de la région devaient se plier aux mesures vigoureuses d'assouplissement monétaire conduites par les États-Unis depuis septembre 2007.
Synoniemen voor aggressive monetary easing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 143 ms.
