It is impossible to create profit without debts or additional monetary easing.
Further monetary easing has created more accommodative financial conditions.
A successful policy mix integrates both monetary easing and targeted fiscal support measures.
Un policy mix réussi intègre à la fois des mesures de détente monétaire et un soutien fiscal ciblé.
There are reasons to assume that monetary easing under full employment would be less effective than when the economy is marred in recession.
Or, on peut supposer que, dans une économie de plein emploi, la détente monétaire sera moins efficace qu'en situation de récession.
Additional and timely monetary easing will be important to reduce such risks.
Un autre assouplissement monétaire au bon moment sera important pour atténuer ce type de risques.
Nevertheless, monetary easing measures have not been very effective thus far.
Ces mesures d'assouplissement monétaire ne se sont cependant pas avérées très efficaces jusqu'à présent.
Inflation is under control and monetary easing is winding down.
L'inflation est sous contrôle et le cycle d'assouplissement monétaire touche à sa fin.
How is the market pricing the expectations of monetary easing policies?
Comment le marché réagit aux attentes concernant les politiques d'assouplissement monétaire ?
The reduction in inflation expectations provides room for monetary easing.
La révision à la baisse des anticipations d'inflation donne matière à un assouplissement monétaire.
Therefore the second way how to solve the debt is monetary easing.
Le deuxième moyen de résoudre le problème de la dette est donc l'assouplissement monétaire.
We will be mindful of unintended negative side effects stemming from extended periods of monetary easing.
Nous tiendrons compte des effets secondaires négatifs imprévus découlant de longues périodes d'assouplissement monétaire.
The first arrow targets a far more extensive and aggressive monetary easing than previous monetary expansions.
La première flèche vise un assouplissement monétaire bien plus vaste et offensif que lors des précédents programmes.
On emerging market debt, the ongoing monetary easing represents an important support for this asset class.
Sur la dette émergente, l'assouplissement monétaire actuel représente un soutien important pour cette classe d'actifs.