Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aileron hinge
Vertaling van "aileron hinge" in Frans
charnière de l'aileron
articulation de l'aileron
d'articulation des ailerons
There was damage to the right landing gear, the right wing tip, and the outboard aileron hinge.
Le train d'atterrissage droit, l'extrémité de l'aile droite et la charnière de l'aileron extérieur sont endommagés.
The right wing-tip fairing and outer aileron hinge bracket were abraded due to contact with the runway surface.
Le carénage de l'extrémité de l'aile droite et le support de la charnière de l'aileron extérieur étaient abrasés en raison de leur contact avec la surface de la piste.
Witness marks on the aileron hinge points were considered to be reliable evidence and suggested that, at impact, the aileron controls were positioned for a left roll.
Des marques témoins sur le point d'articulation des ailerons ont été considérées être des indices fiables, et elles laissent penser que, au moment de l'impact, les commandes d'aileron étaient placées de façon à obtenir une inclinaison latérale à gauche.
Witness marks on the aileron hinge points and the hydraulic deformations that they sustained on impact indicate that the aileron controls were set to bank the aircraft to the left.
Des marques témoins sur les points d'articulation des ailerons et les déformations hydrauliques qu'ils ont subies lors de l'impact indiquent que les commandes d'ailerons étaient placées de façon à obtenir une inclinaison vers la gauche.
There was minor damage to the runway surface from the scraping of the nose oleo and the outboard aileron hinge. Pilot information
La surface de la piste a été légèrement endommagée en raison du frottement de l'amortisseur oléopneumatique du train avant et de la charnière de l'aileron extérieur.
The right, outboard aileron hinge bracket on the fore flap was worn from uneven side-load contact with the aileron hinge.
La ferrure d'articulation de l'aileron extérieur de l'aile droite sur le volet avant était usée à cause d'un contact de charge latérale inégal avec l'articulation de l'aileron.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aileron hinge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 58 ms.
