Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hinge
View images
Vertaling van "hinge" in Frans
Vervoegen
View images
He painted the door hinge bright red for a fun look.
Il a peint la charnière en rouge vif pour un look amusant.
The boy pushed des hurlements when his finger got stuck in the door hinge.
Le garçon a poussé des hurlements quand son doigt est resté coincé dans la charnière.
Patrick Hoet devised an integrated flex system and a special hinge.
Patrick Hoet a imaginé et créé le système flex et une articulation spéciale.
She measured the door twice before attaching the heavy strap hinge.
Elle a mesuré la porte deux fois avant de fixer la lourde penture.
Thus, the hinge is simply replaced by the material's deformation.
La penture est donc remplacée tout simplement par la déformation du matériau.
The door's hinge began to twang as it swung back and forth.
La charnière de la porte commença à grincer en allant et venant.
This metal hinge is mounted around a small central square bar.
Cette charnière métallique se monte autour d'un petit bout carré central.
In this type of hinge, each blind hole takes a perfectly fitted metal pin.
Dans ce type de charnière, chaque borgne reçoit un axe métallique parfaitement ajusté.
Poorly seating the hinge in its recess causes annoying friction when you open the window.
Un mauvais encastrement de la charnière entraîne un frottement gênant quand on ouvre la fenêtre.
The lid is attached to the box by a small, flexible plastic hinge.
Le couvercle est lié avec la boîte par une petite charnière en plastique souple.
Ensure the door hinge is installed correctly for it to function well.
Assurez-vous que la charnière est correctement installée pour bien fonctionner.
He installed a new door hinge to fix the broken entryway.
Il a installé une nouvelle charnière pour réparer l'entrée cassée.
The hinge developed for corners allows two doors to be joined.
La charnière élaborée pour les angles permet l'union de deux portes.
Images of hinge
charnière
gond
charnière
articulation
charnière
Uitdrukkingen met hinge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
hinge on v.
dépendre de · reposer sur
"The plan will hinge on the weather."
hinge upon v.
dépendre de · reposer sur
"The plan will hinge upon the weather."
off one's hinge adj.
hors de contrôle · dérangé
"Her sudden outburst showed she was off her hinge."
door hinge n.
charnière de porte
"The door hinge was rusty and needed oiling."
butt hinge n.
paumelle
"The carpenter installed a butt hinge on the door."
hinge joint n.
articulation en charnière
"The hinge joint in your elbow lets you bend your arm."
strap hinge n.
penture
"The barn door was fitted with a sturdy strap hinge."
hinge axis n.
axe de charnière · axe de rotation
"The door's hinge axis must be perfectly vertical to avoid unwanted swinging."
Synoniemen voor hinge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hinge on
+10k
door hinge
4900
hinge mechanism
3360
hinge system
2080
hinge line
1590
hinge joint
1490
hinge point
1160
hinge pin
5460
Resultaten: 13884. Exact: 13884. Verstreken tijd: 48 ms.
