They aim to frame a unique design for the upcoming project.
Ils visent à élaborer un design unique pour le projet à venir.
Future space missions aim to visit and explore these mysterious worlds.
Les futures missions spatiales visent à visiter et explorer ces mondes mystérieux.
The new laws aim to uphold traditional moral standards while still respecting individual freedom.
Les nouvelles lois cherchent à protéger les moeurs tout en respectant la liberté individuelle.
In this experiment, we aim to filter out extraneous variables.
Dans cette expérience, nous cherchons à éliminer les variables externes.
Educators aim to lay the foundation for critical thinking in young students.
Les éducateurs visent à développer la pensée critique chez les jeunes élèves.
The new policies aim to stem the tide of rising unemployment rates.
Les nouvelles politiques visent à endiguer la montée du taux de chômage.
Vaccination campaigns aim to hold in check the spread of infectious diseases.
Les campagnes de vaccination visent à contenir la propagation des maladies infectieuses.
Local shelters aim to harbor homeless individuals during the cold winter months.
Les refuges locaux visent à héberger les sans-abri pendant les mois froids d'hiver.
Education funding reforms aim to reduce inequality between the haves and have-nots.
La réforme du financement scolaire vise à réduire les inégalités entre nantis et démunis.
Reforms aim to break the old boys' network dominating the legal profession.
Les réformes visent à briser le copinage qui domine la profession juridique.
We aim to bring in international artists for the summer festival.
Nous visons à attirer des artistes internationaux pour le festival d'été.
Conservation efforts aim to maintain the carrying capacity of protected areas.
Les efforts de conservation visent à maintenir la capacité de charge des zones protégées.
The vowed objectives of the charity aim to uplift underprivileged children.
Les objectifs sacrés de l'association visent à soutenir les enfants défavorisés.