We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visant à optimiser
permettant d'optimiser
Each one of your principal activities can depend on a specialized interface aiming at optimizing consultation, management as well as follow-up of your files.
Chacune de vos activités principales comptera sur une interface spécialisée visant à optimiser la consultation, gestion et le suivi de vos dossiers.
Criteria aiming at optimizing ion exchange resins (strong or weak) in dilution compartment are proposed.
Des critères visant à optimiser le choix des résines échangeuses d'ions (fortes ou faibles) dans les compartiments de dilution sont proposés.
Since 1994, the IRCAD has participated in numerous projects aiming at optimizing the use of robots.
L'IRCAD a ainsi, depuis 1994, participé à de multiples travaux visant à optimiser l'utilisation des robots.
The CambioSCOP project aims to build an approach for the establishment of geo-localized, dynamic and sustainable strategies for the development of the bioeconomy in France, aiming at optimizing the circularity of carbon.
Le projet CambioSCOP ambitionne de construire une approche pour l'établissement de stratégies géo-localisées, dynamiques et durables pour le développement de la bioéconomie en France, visant à optimiser la circularité du carbone.
Structures group at LIDYL is involved in an ARN-funded project aiming at optimizing the design of foldamers, that is, polymers adopting various secondary structures, such as helices or ribbons.
Le groupe Structures BioMoléculaires du LIDYL est impliqué dans une action, financée par l'ANR, visant à optimiser la conception de foldamères, c'est-à-dire, de polymères adoptant des structures secondaires variées, comme des hélices ou des rubans.
In partnership with Kazakh and French governments, Seureca provided Almaty with an Energy Master Plan, aiming at optimizing energy efficiency and operation in the city.
En partenariat avec les gouvernements kazakh et français, Seureca a élaboré pour Almaty un schéma directeur énergie visant à optimiser l'efficacité énergétique et l'exploitation du système d'énergie de la ville.
Propose measures aiming at optimizing activities and/or shortening timelines.
Providing you with tailor-made services aiming at optimizing the production of your operational plants...
Vous proposer des prestations « à la carte » pour optimiser la production de vos centrales en exploitation.
We offer tailor-made services for third parties, aiming at optimizing the performance and profitability of their projects.
Des services sur mesure sont mis à disposition pour le compte de tiers, pour optimiser les performances et la rentabilité des projets.
This was followed by a second assignment aiming at optimizing the procurement cost of our subsidiaries and distributors.
S'en suit une deuxième mission visant cette fois à optimiser les coûts d'approvisionnement de nos filiales et de nos distributeurs.
Some participants felt that, while generally aiming at optimizing transparency, notably by improving the completeness of notified information, great caution should be exercised not to hamper the timeliness of submissions.
Alors que leur but est généralement d'optimiser la transparence, notamment en améliorant le caractère exhaustif des renseignements notifiés, certains participants estimaient qu'il fallait faire très attention à ne pas faire obstacle au respect des délais pour la présentation des communications.
This helps to promote the development of network operation of agencies and establishment of wholesales and retails system, aiming at optimizing convenience for tourists.
Cette disposition contribue à favoriser le développement d'un réseau d'agences et la mise en place d'un système de grossistes et de détaillants qui visent à améliorer la qualité des services offerts aux touristes.
The mode of addition rate variation according to the invention can realize optimum patterns of specific growth rate and specific production rate aiming at optimizing the feeding culture system.
Selon la présente invention, le mode de variation de la cadence d'addition permet d'obtenir, d'une part des courbes optimales pour des taux de croissance spécifiques, et d'autre part des taux de production spécifiques, optimisant ainsi le système de culture par apport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.