Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
air source array
Vertaling van "air source array" in Frans
bulleurs
In conducting a 2D survey, a seismic vessel typically tows a single air source array and a single set of receivers along a set of parallel and transverse lines, spaced up to five kilometres apart, to create a grid pattern.
Lors d'un levé 2D, un navire sismologique remorque typiquement une seule grappe de bulleurs et d'hydrophones le long d'une série de lignes de levé parallèles et transversales, espacées de jusqu'à cinq kilomètres, de sorte à créer un quadrillage.
THESE INCLUDE THE establishment and monitoring of a Safety Zone, which must at a minimum be 500m as measured from the center of the air source array.
CES MESURES INCLUENT l'établissement et la surveillance d'une zone de sécurité, d'au moins 500 mètres à partir du centre de la source des tirs sismiques.
If a whale, dolphin, porpoise or sea turtle is seen by a marine mammal observer to be within the safety zone, the air source array must not be started up until the area is clear.
Si l'observateur repère une baleine, un dauphin, un marsouin ou une tortue dans la zone de sécurité, les bulleurs ne peuvent être activés que lorsque la zone est libre d'animaux.
The marine mammal observer is required to verify that the safety zone is clear for at least 30 minutes before the seismic air source array (s) can be activated.
L'observateur doit confirmer que la zone de sécurité est libre de mammifères marins et de tortues marines depuis au moins 30 minutes avant que les bulleurs puissent être activés.
Unless otherwise provided, the mitigation measures set out in this Statement apply to all seismic surveys planned to be conducted in Canadian marine waters and which propose to use an air source array(s).
Sauf disposition contraire, les mesures d'atténuation établies dans le présent Énoncé des pratiques canadiennes s'appliquent à tout levé sismique mené dans le milieu marin du Canada à l'aide d'un bulleur ou d'une ou plusieurs grappes de bulleurs.
Shut-down of Air Source Array(s) Mitigation Measures 1.
Arrêt des bulleurs Mesures d'atténuation 1.
Synoniemen voor air source array in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 470 ms.
