Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
air
Loads of excitement filled the air as the clock struck midnight.
Une vague d'excitation a envahi l'air quand minuit a sonné.
The northeast wind brought a chill to the early morning air.
Le vent du nord-est apportait de la fraîcheur dans l'air matinal.
She spoke with a whispered tone, creating an air of mystery.
Elle parlait d'une voix feutrée, créant une atmosphère de mystère.
The professor assumed an air of strictness as the exam began.
Le professeur prit un air sévère au moment où l'examen commença.
The manager signed the contract with an air of cautious optimism.
Le directeur a signé le contrat avec un air de prudent optimisme.
Since they reconciled, he walks around feeling light as air.
Depuis qu'ils se sont réconciliés, il marche léger comme l'air.
Each breath produced a visible chill in the crisp morning air.
Chaque respiration produisait un nuage de buée dans l'air vif du matin.
Engineers designed a system to recycle the air supply in submarines.
Les ingénieurs ont conçu un système pour recycler l'air dans les sous-marins.
You can hear the hiss of air escaping from the punctured balloon.
On entend le sifflement de l'air qui s'échappe du ballon percé.
After the storm, the air felt wetter and heavier than before.
Après l'orage, l'air semblait plus mouillé et lourd qu'avant.
The bike path is edged with lavender bushes that scent the air.
La piste cyclable est bordée de buissons de lavande qui parfument l'air.
Strong winds blow along the east-west valley, quickly cooling the air.
Le vent souffle fort sur la vallée est-ouest et refroidit rapidement l'air.
The villagers appeared bursting with health thanks to the clean mountain air.
Les villageois semblaient rayonnants de santé grâce au bon air de la montagne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met air: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
air out v.
aérer
"She opened the windows to air out the room."
clean the air v.
purifier l'air · nettoyer l'air
"We need to clean the air in the city to reduce health risks."
! get some air v.
prendre l'air
"After hours of work, I needed to get some air."
heavy air n.
air lourd
"The heavy air made it hard to breathe."
in the air adv.
dans l'air
"There was tension in the air during the meeting."
suck air out of v.
aspirer l'air de · retirer l'air de
"He used a pump to suck air out of the bag."
take all the air out of v.
retirer tout l'air de
"He took all the air out of the tire."
a breath of fresh air n.
un bol d'air · une bouffée d'air pur
"The new teacher is a breath of fresh air for the class."
! air one's dirty laundry in public v.
laver son linge sale en public
"They constantly air their dirty laundry in public during family dinners."
air up v.
gonfler
"He needs to air up the car tires before the trip."
! blow hot air v.
brasser du vent
"He just blows hot air during meetings."
! catch air v.
décoller
"The skateboarder managed to catch air off the ramp."
clear the air v.
"They had a meeting to clear the air after the argument."
free as the air adj.
libre comme l'air
"She felt free as the air after the exams."
! full of hot air adj.
plein de baratin
"He is full of hot air during meetings."
! give us some air v.
laisser respirer · donner de l'air
"Please give us some air by opening the window."
off the air adv.
hors antenne
"The show will be off the air during the holidays."
on air adv.
en direct · à l'antenne
"The show is currently on air."
on the air adv.
à l'antenne · en direct
"The host was on the air when the news broke."
! too many balls in the air n.
surcharge de travail
"She has too many balls in the air to focus on one project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor air in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
air-conditioned
+10k
air force
+10k
air canada
+10k
air-conditioning
+10k
air conditioning
+10k
in the air
+10k
air quality
+10k
air pollution
+10k
Resultaten: 512987. Exact: 512987. Verstreken tijd: 664 ms.
