The news segment provided a lot of essential airtime this evening.
Le journal télévisé a fourni beaucoup de temps d'antenne essentiel ce soir.
During the festival, there's plenty of airtime for different performances.
Pendant le festival, il y a beaucoup de temps d'antenne pour différentes performances.
The airtime short, first of all, catches our attention.
Le short Airtime, tout d'abord, retient notre attention.
The airtime set aside for culture is shrinking every year on this private channel.
Le temps d'émission réservé à la culture diminue chaque année sur cette chaîne privée.
In the summer, the airtime for series is cut back to make room for reruns.
En été, le temps d'émission des séries est réduit pour laisser place aux rediffusions.
The media give a lot of airtime to this controversial populist leader.
Les médias donnent beaucoup de temps d'antenne à ce leader populaire controversé.
She was thrilled to get airtime on the popular radio station.
Elle était ravie d'obtenir du temps d'antenne sur la station de radio populaire.
They highlighted important stories during their limited airtime last night.
Ils ont mis en avant des histoires importantes pendant leur temps d'antenne limité hier soir.
I refuse to give him one more second of airtime.
Je refuse de lui donner une autre seconde de temps d'antenne.
This year' but' ten shows by a lack of airtime.
Cette année, mais dix spectacles par manque de temps d'antenne.
Traditional media used to devote much more airtime to high culture.
Les médias traditionnels consacraient autrefois davantage de temps d'antenne à la haute culture.
The debate received more airtime than anticipated, drawing countless viewers.
Le débat a reçu plus de temps d'antenne que prévu, attirant d'innombrables téléspectateurs.
He rarely gets airtime because of the competition in the lineup.
Il obtient rarement du temps d'antenne à cause de la concurrence dans la programmation.