Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

alertness levels

Geflecteerde vorm van alertness level

Vertaling van "alertness levels" in Frans

niveaux de vigilance

degré de vigilance

The study concluded that "alertness levels after 48 hours off work are significantly lower than those found after 72 hours off work".

L'étude a permis de conclure que, après une période de congé de 48 heures, les niveaux de vigilance sont considérablement inférieurs à ceux mesurés après une période de congé de 72 heures [traduction].

The time allowed to them for restorative rest, between 1440 and 2210, is not an opportune time for sleep, and only sleep can maintain or restore performance capacities to normal alertness levels.

Le temps qu'on leur a accordé pour récupérer, de 14 h 40 à 22 h 10, n'est pas un bon moment pour dormir, et seul le sommeil peut maintenir ou rétablir la capacité de rendement aux niveaux de vigilance normaux.

These types of medicines will reduce your alertness levels making it difficult for you to drive and use machines.

Ces types de médicaments altèrent le niveau de vigilance, rendant dangereuse la conduite de véhicules et l'utilisation de machines.

A wide-ranging study was undertaken to provide greater understanding and insight into the issue of crew alertness and, if possible, to develop a set of fatigue countermeasures, which would enhance alertness levels without affecting operations.

C'est ainsi qu'il a entrepris une vaste étude pour mieux comprendre la question de la vigilance des équipes et, si possible, élaborer un ensemble de mesures pour contrer la fatigue, afin d'augmenter le niveau de vigilance sans compromettre l'exploitation.

The commander shall consult all crew members on their alertness levels before deciding the modifications under subparagraphs 1 and 2.

Le commandant de bord consulte tous les membres d'équipage au sujet de leur niveau de vigilance avant de décider d'appliquer les modifications visées aux points 1 et 2.

These types of medicines will reduce you alertness levels making it difficult for you to drive and use machines.

Ces types de médicaments altèrent le niveau de vigilance, rendant dangereuse la conduite de véhicules et l'utilisation de machines.

Drinks that contain caffeine, such as coffee, tea, cola, and energy drinks may help to increase your alertness levels.

Les boissons qui contiennent de la caféine, comme le café, le thé, le Cola et les boissons énergisantes peuvent accroître votre niveau de vigilance.

Alertness levels are colour-coded from green to red to represent the effect of fatigue on performance.

Les niveaux de vigilance comportent un code de couleur de vert à rouge pour représenter l'effet de la fatigue sur le rendement.

It is an energizer and it boosts emphasis, lowers exhaustion as well as improves alertness levels.

Il est un stimulant et aussi elle stimule l'accent, réduit la fatigue et augmente également les niveaux de sensibilisation.

To be alerted in case of higher forecast your alertness levels for each site.

D'être alerté en cas de prévision supérieure à vos seuils de vigilance pour chaque chantier.

Using the work schedules of flight crews, the software shows variations of alertness levels throughout each shift.

Selon les horaires de travail de l'équipage de conduite, le logiciel montre les variations des niveaux de vigilance dans chaque quart.

Most people need between seven and nine hours sleep to maintain safe performance and alertness levels.

La plupart des gens ont besoin de sept à neuf heures de sommeil pour maintenir des niveaux de performance et de vigilance sûrs.

In cases of severe sleep deprivation or accumulated sleep debt, two nights of normal sleep will usually be sufficient to restore normal alertness levels.

En cas de grave privation de sommeil ou d'accumulation de manque de sommeil, deux nuits de sommeil normal suffisent d'ordinaire pour ramener la vigilance à un niveau normal.