We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algorithme pour commander
The objective is to test this algorithm to control a robotic hand.
Use of the algorithm to control the electromagnetic poppet valves achieves the commanded pressure at a vehicle's brakes reliably and with good control in all states of flow through the valve.
L'utilisation de l'algorithme pour commander la pression des soupapes à champignon électromagnétiques permet d'obtenir la pression commandée aux freins du véhicule avec une bonne régulation dans tous les états d'écoulement à travers la soupape.
The processor is configured to execute an algorithm to control operation of the transducer.
Grid also contains an algorithm to control the placement of items not given an explicit position on the grid.
La grille contient aussi un algorithme pour placer les éléments qui n'ont pas été placés explicitement.
Video image data and an appropriate algorithm to control a servo motor to accurately position the cutting member in the field of view.
Des données d'images vidéo ainsi qu'un algorithme approprié servent à commander un servomoteur destiné à positionner de manière précise, dans le champ de vision, l'élément coupant.
After a general introduction, the second chapter proposes an algorithm to control the commutations, which ensures the conditional stability.
Après une large introduction, le second chapitre se focalise sur la construction d'une séquence de commutation qui assure la stabilité du système.
The system includes a local controller circuit board that contains a sun-tracking algorithm to control the movement of multiple solar collectors to keep them optimally focused on the sun.
Le système comprend une carte de circuit imprimé de dispositif de commande local qui contient un algorithme de poursuite solaire destiné à contrôler le mouvement de plusieurs collecteurs solaires afin qu'ils restent tournés de manière optimale vers le soleil.
A processor and algorithm can reside with the antenna circuitry, or the algorithm to control antenna optimization can be implemented in a processor in the host device.
Un processeur et un algorithme peuvent résider avec le circuiterie d'antenne, ou l'algorithme de commande d'optimisation d'antenne peut être mis en œuvre dans un processeur dans le dispositif hôte.
An infusion system and method for controlling the fluid flow from a pump includes a pump system that has a controller that utilizes an algorithm to control the flow rate of fluid through tubing.
La présente invention concerne un système et un procédé de perfusion pour surveiller l'écoulement de fluide provenant d'une pompe dans un système de pompage comportant un contrôleur qui utilise un algorithme pour contrôler le débit de fluide dans la tubulure.
an intermediary node on a data communications network implement a flow control algorithm to control network congestion
un noeud intermédiaire de réseau de transmission de données dans lequel un algorithme de contrôle de flux permet de réguler l'encombrement du réseau
a device for constructing a control algorithm to control a robot motion and a device for controlling the robot motion according to the constructed control algorithm
un dispositif servant à construire un algorithme de commande destiné à commander le mouvement d'un robot et à un dispositif servant à commander le mouvement d'un robot en fonction de l'algorithme de commande ainsi construit
The preferred method for implementing the credit bucket algorithm to control flows of packets involves first receiving a particular packet from a flow and then stripping the layer 2 header information from the packet.
Le procédé préféré pour mettre en oeuvre un algorithme de type 'credit bucket' de manière à régler l'écoulement des paquets consiste à recevoir d'abord un paquet particulier dans un flux puis à faire apparaître l'information d'en-tête de la couche 2 du paquet.
We propose a first algorithm to control the electrical demand of a homogeneous population of consumers and offer $T^{2/3}$ upper bound on its regret.
Une borne supérieure d'ordre $T^{2/3}$ a été obtenue sur le regret de cet algorithme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.