We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algorithmes capables
There is a need to have algorithms able to process efficiently billions of sequences.
Il y a un vrai besoin d'algorithmes capables de traiter des millions de séquences rapidement.
The researchers then developed algorithms able to identify a logical link between these data.
Puis, les chercheurs ont développé des algorithmes capables d'identifier un lien logique entre ces données.
Results yielded algorithms able to recognise electrical arcs, and demonstrator arc detection modules.
Les résultats ont donné des algorithmes capables de reconnaître les arcs électriques, et des modules prototypes de détection d'arc.
Furthermore, for complex reservoir geologies with high heterogeneities, the optimization problem requires algorithms able to cope with the non-regularity of the objective function.
Par ailleurs, pour des réservoirs avec une géologie complexe avec des hétérogénéités élevées, le problème d'optimisation nécessite des algorithmes capables de faire face à la non-régularité de la fonction objectif.
Consequently, an extensive database of the autofluorescence response of brain tumor tissue have been constructed and presented in this manuscript, with algorithms able to discriminate with reliability tumoral from healthy regions.
Par conséquent, une base de données sur le signal d'autofluorescence des tissus a été construite et présentée dans ce manuscrit, avec des algorithmes capables de discriminer de façon fiable les régions tumorales des régions saines.
A proactive equipment maintenance, based on algorithms able to detect performance problems, before they can even cause expensive and harmful interruptions, finally allows to preserve the maximum efficiency and reliability of the systems overtime.
La maintenance proactive de l'équipement, basée sur les algorithmes capables de détecter des problèmes de performance avant qu'ils ne déclenchent de coûteuses et dommageables interruptions, permet de maintenir l'efficacité maximale et la fiabilité durable des installations.
Then, researches have been led so as to correct the previous drawback for plane surfaces, and new algorithms able to provide in quasi-real time good solutions of relative orientation for such situations have been developed.
Ensuite, nos recherches ont porté sur les moyens de corriger le défaut évoqué précédemment pour les surfaces planes, et de nouveaux algorithmes capables de donner en temps quasi-réel de bonnes solutions d'orientation relative pour de telles scènes ont été développés.
The outlook for medium-term research is related to deterministic global optimization algorithms with mixed variable such as models and algorithms able of making choices in structural and materials.
Les perspectives de recherche à moyen terme concernent les algorithmes d'optimisation déterministes globaux à variables mixtes et les modèles et algorithmes capables de faire des choix structurels et de matériaux.
Design a set of algorithms able to distinguish normal bike ride (such as stop and start, touch key action) and the difference between a catastrophic traffic accident.
Concevoir un ensemble d'algorithmes capables de distinguer à vélo normal (comme arrêter et démarrer, appuyer sur action-clé) et la différence entre un accident de la circulation catastrophique.
Previous efforts resulted in algorithms able to detect frequent visual patterns while rare matches were left undetected.
Les précédentes tentatives avaient consisté à produire des algorithmes capables de détecter les schémas visuels répétitifs, en laissant des correspondances rares passer entre les mailles.
Siri 2.0 thus combines traditional machine learning with algorithms able to isolate separate semantic chunks and deal with them one by one.
Ce SIRI 2.0 mixe donc l'apprentissage-machine (machine learning) traditionnel et des algorithmes capables d'isoler dans une phrase des pièces sémantiques séparées, puis de les traiter une à une.
We give two algorithms able to compute a Nash equilibrium in nonatomic games when the cost functions are affine.
Nous donnons deux algorithmes capables de calculer un équilibre dans les jeux non-atomiques lorsque les fonctions de coût sont affines.
Since November 2015, more than 50,000 images of healthy and infected plants were published and made freely accessible to allow experts in machine learning the development of algorithms able to immediately identify crop diseases.
Depuis novembre dernier, plus de 50'000 images de plantes saines et infectées ont été publiées et mises en accès libre afin de permettre à des experts en apprentissage automatique la mise au point d'algorithmes capables d'identifier immédiatement les maladies des cultures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.