We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We hope to design algorithms capable of identifying pathologies from the presymptomatic stages onwards and to predict their evolution.
Nous espérons concevoir des algorithmes capables d'identifier les pathologies dès les stades présymptomatiques et de prédire leur évolution.
Second, a unified representation is required to develop new computer graphics models and algorithms capable of handling traditional synthetic content as well as inaccurate and incomplete captured data.
Il est nécessaire de développer une représentation unifiée et de nouveaux algorithmes capables de traiter les contenus virtuels traditionnels ainsi que les données capturées incomplètes et inexactes.
The research has led to algorithms capable of learning new representations of data, with multiple levels of representation.
Ces recherches ont mené à des algorithmes permettant d'apprendre de nouvelles représentations des données, avec plusieurs niveaux de représentation.
We generalize these ideas in order to obtain algorithms capable of exploiting the probability distribution defined by a pre-trained RBM, by sampling from it, without needing to make use of the training set.
Nous généralisons ces idées afin d'obtenir des algorithmes permettant d'exploiter la distribution de probabilités définie par une RBM pré-entraînée, par tirage d'échantillons qui en sont représentatifs, et ce sans que l'ensemble d'entraînement ne soit nécessaire.
The system uses an experimental intraoperative setup based on non-invasive hyperspectral cameras, which is connected to a platform that runs a set of algorithms capable of discriminating between healthy and pathological tissues.
Le système utilise une installation expérimentale peropératoire basée sur des caméras hyperspectrales non invasives, connectée à une plateforme exécutant des algorithmes capables de différencier les tissus sains des tissus pathologiques.
Automatic translation is getting better every year and will continue to improve, thanks to the development of new algorithms capable of more effectively integrating available knowledge, linguistic resources and masses of data.
La traduction automatique progresse année après année, et va continuer de s'améliorer grâce au développement de nouveaux algorithmes capables d'intégrer plus efficacement les données, ressources linguistiques et connaissances disponibles.
Here again, the aim is to offer a more personalized experience to consumers, but based on algorithms capable of detecting and predicting consumer behaviour.
Ici aussi, le but est d'offrir une expérience plus personnalisée aux consommateurs, mais en se fondant sur des algorithmes capables de détecter et de prédire les comportements des consommateurs.
The problem lies in developing algorithms capable of detecting precisely when the error occurred, so as to select a valid checkpoint from which to restart the computing.
Toute la difficulté consiste à développer des algorithmes capables de détecter précisément à quel moment a eu lieu la défaillance, de manière à sélectionner une sauvegarde saine à partir de laquelle redémarrer les calculs.
The tool puts in place algorithms capable of automatically proving the absence of errors in a security protocol's structure or, where necessary, revealing breaches.
L'outil met en oeuvre des algorithmes capables de prouver automatiquement l'absence d'erreurs dans la structure d'un protocole de sécurité, ou le cas échéant de révéler des failles.
Despite all these challenges, algorithms capable of supplying reliable data on the plot yields have been in existence since the last decade.
En dépit de ces défis, depuis les années 2010, on dispose d'algorithmes capables de fournir des valeurs fiables quant au rendement d'une parcelle.
His laboratory is working on a neural network dialogue system - a set of algorithms capable of supporting a meaningful dialogue with a human on given topics.
En particulier, le laboratoire planche actuellement sur la création d'un système neuronal de dialogue - un ensemble d'algorithmes capables de soutenir un dialogue sensé sur un thème précis avec un humain.
Instead of providing tools to paint textures, these methods make use of algorithms capable of generating textures that resemble a given sample and reproducing it on a large scale.
Au lieu de proposer des outils pour peindre des textures, ces méthodes tirent parti d'algorithmes capables de générer des textures qui ressemblent à un échantillon donné, et de les reproduire à grande échelle.
Its engineers have developed algorithms capable of detecting sarcasm in messages from social networks, with a current success rate of 80%.
Ses ingénieurs ont mis au point des algorithmes capables de détecter second degré et sarcasmes dans les messages issus des réseaux sociaux, avec un taux de réussite actuel de 80%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.