We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We propose algorithms which use additional wavelengths.
Nous avons proposé donc des algorithmes qui utilisent des longueurs d'onde additionnelles.
Casino relies on algorithms which determines as to when a certain slot machine can pay out.
Le casino s'appuie sur des algorithmes qui déterminent quand une certaine machine à sous peut payer.
The evolutionary algorithms which do not belong to one of these groups are called unconventional.
Les algorithmes qui n'appartiennent pas à l'un de ces groupes sont dits non conventionnels.
For the first problem, we propose two algorithms which offer new tradeoffs between speed and accuracy.
Pour le premier problème, nous proposons deux algorithmes qui offrent de bons compromis entre vitesse et précision.
We propose algorithms which build the graph and allows to compute the two measures associated with each node.
On propose des algorithmes qui permettent de construire le graphe et de calculer les deux critères associés à chaque nœud.
This can include both ownership issues in the data itself and of the software or algorithms which are based on it.
Il y a notamment la question de propriété des données et des logiciels ou algorithmes qui sont fondés sur celles-ci.
Today, digital technology is used to enrich these algorithms which steer our individual behaviours in a direction deemed more virtuous.
Or, aujourd'hui le numérique permet de nourrir ces algorithmes qui orientent nos comportements individuels vers un sens jugé plus vertueux.
We have 5 different algorithms which provide for you the ultimate signals.
Nous avons 5 différents algorithmes qui fournissent pour vous le summum de signaux.
Bringing quantum physics into computing would make it possible to rapidly develop algorithms which today would take many years to build.
Intégrer la physique quantique dans l'informatique rendrait possible des résolutions d'algorithmes qui prendraient aujourd'hui plusieurs dizaines d'années.
Researchers are using it to test algorithms which could then find application in a "live" grid.
Les chercheurs s'en servent pour tester des algorithmes qui pourront ensuite trouver application dans une grille de "production".
Then, in each part of the thesis, we introduce abstractions and algorithms which address one of these requirements.
Ensuite, dans chaque partie de la thèse, nous proposons des abstractions et des algorithmes qui sont conçus pour satisfaire ces exigences.
Indeed, iterative multilevel methods generate algorithms which are the most efficient for some classes of partial differential equations.
En effet, les méthodes itératives multiniveau construisent des algorithmes qui s'avèrent être les plus performants pour certaines classes l'équations aux dérivées partielles.
Capacity of a robot to use sensor data in algorithms which simulate human
Capacité d'un robot à utiliser des données de capteurs dans des algorithmes qui simulent l'intelligence humaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.