Google était cependant reconnu pour l'extrême justesse de ses algorithmes qui améliore les recherches.
Google, however, was known for having an extremely accurate algorithm that improved searches.
Jusque là, nous avons étudié des algorithmes qui ne permettent pas de contrôler la bande passante.
Until now, we looked at algorithm that do not allow to control the amount of bandwidth.
Nous avons proposé donc des algorithmes qui utilisent des longueurs d'onde additionnelles.
Le casino s'appuie sur des algorithmes qui déterminent quand une certaine machine à sous peut payer.
Casino relies on algorithms which determines as to when a certain slot machine can pay out.
Cela nous amène à développer des algorithmes qui tiendront compte des codes éthiques.
This dilemma pushes us to develop algorithms that take into account ethics.
Un bot fonctionne souvent avec des algorithmes qui apprennent des interactions avec les utilisateurs.
An internet bot often runs on algorithms that learn from user interactions.
J'ai trois algorithmes qui testent les combinaisons de mots de passe.
Les algorithmes qui traitent nos données sont pour la plupart opaques.
The algorithms that process these data are mostly opaque.
Implémentation d'algorithmes qui améliorent la vitesse des téléchargements.
Implementation of algorithms that improve the speed of the downloads.
Nous utilisons des algorithmes qui effectuent de l'apprentissage sur les données.
We use algorithms that learn from the data.
Hydra inclut des algorithmes qui permettent un alignement automatique.
Hydra includes algorithms that line them up automatically.
Les sociétés ont des algorithmes qui aident à décider de la façon d'investir.
Corporations have algorithms that help them decide on how to invest.
Vous pouvez créer des algorithmes qui voient ces choses pour ce qu'elles sont.
You can create algorithms that see these things for what they are.
