Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aligned substantially parallel
Vertaling van "aligned substantially parallel" in Frans
aligné sensiblement parallèlement
alignée de manière sensiblement parallèle
alignées de manière pratiquement parallèle
The transition also includes a top ground plane aligned substantially parallel to the second conductor.
La transition comprend également un plan de masse supérieur aligné de façon sensiblement parallèle au deuxième conducteur.
The length of each test chamber is aligned substantially parallel to a gravity vector.
La longueur de chaque chambre de tests est alignée de manière sensiblement parallèle à un vecteur de gravité.
The nanostructures are assembled to be connected together and aligned substantially parallel with respect to each other.
Les nanostructures sont assemblées pour être connectées ensemble et alignées essentiellement dans une direction parallèle les unes aux autres.
Moreover, the first longitudinal axis of the first tapered screw member is aligned substantially parallel to an articular surface of a bone.
De plus, le premier axe longitudinal du premier élément de vis conique est aligné sensiblement parallèlement à une surface articulaire d'un os.
Both heads may be configured to engage different faces of a flexible disk, and may be aligned substantially parallel with each other.
Les deux têtes peuvent être configurées pour venir au contact de différentes faces d'un disque flexible, et peuvent être alignées sensiblement en parallèle l'une avec l'autre.
each rib includes a first elongated portion attached to the balloon's distal section and aligned substantially parallel with the longitudinal axis
chaque nervure comprend une première partie allongée reliée à la section distale du ballon et alignée sensiblement en parallèle sur l'axe longitudinal
The cutting roll has an axis of rotation that is aligned substantially parallel to an axis of rotation of a cot member.
L'axe de rotation du rouleau de coupe est sensiblement parallèle à l'axe de rotation de l'élément d'appui.
The outer surface of the lock and the inner surface of the retainer bushing may be aligned substantially parallel to the lock rotation axis.
La surface extérieure du verrou et la surface intérieure de la douille d'organe de retenue peuvent être alignées sensiblement parallèlement à l'axe de rotation de verrou.
Another disclosed embodiment has a second set of rungs aligned substantially parallel to the plurality of spaced-apart rungs along a common central set of spacers.
Dans un autre mode de réalisation, un second ensemble d'échelons sont alignés de manière sensiblement parallèle à la pluralité d'échelons espacés le long d'un ensemble central commun d'éléments d'espacement.
The first magnetic fastener and second magnetic fastener may substantially align with each other and may be aligned substantially parallel with the internal cavity of the body portion.
La première attache magnétique et la deuxième attache magnétique peuvent sensiblement s'aligner l'une sur l'autre et peuvent être sensiblement alignées de manière sensiblement parallèle à la cavité interne de la partie corps.
Each article has at least one planar surface aligned substantially parallel to at least one of the end walls and is held in compression in a direction that is substantially perpendicular to the planar surface.
Chaque article présente au moins une surface plane alignée pratiquement parallèle à au moins une des parois d'extrémité et il est maintenu dans un état de compression dans une direction sensiblement perpendiculaire à la surface plane.
Carbon nanostructures can be agglomerated with one another and densified to form a carbon nanostructure layer in which at least a portion of the carbon nanotubes in each carbon nanostructure are aligned substantially parallel to one another.
Des nanostructures de carbone peuvent s'agglomérer entre elles et se densifier de façon à former une couche de nanostructures de carbone dans laquelle au moins une portion des nanotubes de carbone de chaque nanostructure de carbone est alignée de manière sensiblement parallèle à une autre.
the floor panels are folded to an essentially vertical position and the transverse cross-member rotated through about 90 º to be aligned substantially parallel with the drawbar
les panneaux de plancher sont pliés dans une position essentiellement verticale et l'élément de traverse transversale effectue une rotation d'environ 90 º pour être aligné sensiblement parallèlement sur la barre d'étirage
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aligned substantially parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 188 ms.
