Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
all ilo programmes
Vertaling van "all ilo programmes" in Frans
tous les programmes de l'OIT
All ILO programmes contribute to that objective.
Tous les programmes de cette dernière y contribuent.
Over the last two biennia conscious efforts were made to integrate the gender dimension into all ILO programmes, projects and activities.
Au cours des deux dernières périodes biennales, des efforts voulus ont été consentis pour intégrer la dimension hommes/femmes dans tous les programmes, projets et activités de l'OIT.
The systematic inclusion of the gender dimension into the design of all ILO programmes is critical.
Il est indispensable de prendre systématiquement en compte la dimension féminine dans le processus d'élaboration de tous les programmes de l'OIT.
Resources will be provided for coordination, relations and training to ensure that the mainstreaming process continues and that the improvement of the situation of women workers is an important component of all ILO programmes.
Des ressources seront fournies pour la coordination, les relations et la formation afin que ce processus d'intégration se poursuive et que l'amélioration de la situation des travailleuses soit un élément important de tous les programmes de l'OIT.
The systematic inclusion of gender equality considerations into the design of all ILO programmes is thus critical.
L'inclusion systématique de la question de l'égalité entre hommes et femmes au stade de la conception de tous les programmes de l'OIT est donc déterminante.
He requested that workers' organizations be actively involved in all ILO programmes, and that donors note the important role that these organizations could play.
L'intervenant a demandé une plus grande participation des organisations de travailleurs à tous les programmes de l'OIT et que les donateurs prennent note du rôle important que ces organisations peuvent jouer.
Gender, along with development, is a cross-cutting issue in all ILO programmes and activities.
L'égalité entre les sexes, tout comme le développement, est une question qui revient dans tous les programmes et activités de l'OIT.
The overall strategic objective is to further the integration of a gender perspective in all ILO programmes and projects and to promote equality of opportunity and treatment between men and women in the world of work.
L'objectif stratégique général est de faire en sorte que les questions intéressant les femmes soient prises en compte dans tous les programmes et projets de l'OIT et de promouvoir l'égalité de chances et de traitement entre hommes et femmes dans le monde du travail.
Training activities will continue to be organized in the future both at the technical and decision-making levels to further mainstream gender concerns in all ILO programmes and activities.
Ces activités de formation se poursuivront dans l'avenir, tant au niveau technique qu'à celui de la prise des décisions, afin d'intégrer davantage les questions relatives à l'égalité des sexes dans l'ensemble des programmes et activités de l'OIT.
While implementing a mainstreaming strategy to ensure integration of the gender dimension into all ILO programmes and activities, the areas on which ILO action concentrates for the advancement of the status of women workers are
Tout en appliquant une stratégie de recentrage pour faire en sorte d'intégrer les aspects liés aux différences entre les sexes dans tous ses programmes et activités, l'OIT concentre l'action qu'elle mène en vue d'améliorer la condition des femmes au travail dans les domaines suivants
The overall strategy is to intensify the mainstreaming of gender equality into all ILO programmes, including Decent Work Country Programmes and national poverty reduction policies and strategies.
La stratégie d'ensemble vise à intensifier l'intégration de l'égalité entre hommes et femmes dans tous les programmes de l'OIT, y compris les Programmes par pays de promotion du travail décent et les politiques et stratégies nationales de réduction de la pauvreté.
Synoniemen voor all ilo programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 200 ms.
