You could can that applesauce instead of freezing all of it.
Tu pourrais faire des conserves de compote au lieu de tout congeler.
He realized he should embrace all of it, despite the challenges.
Il a réalisé qu'il devait tout accepter, malgré les défis.
We need to address all of these issues before moving forward.
Nous devons aborder tous ces problèmes avant d'aller de l'avant.
The common thread of creativity runs through all of her artwork.
La créativité est le fil rouge qui traverse toutes ses œuvres d'art.
The doctor advocated a healthy lifestyle for all of his patients.
Le médecin a prôné un mode de vie sain pour tous ses patients.
The tragic news about the accident left all of his colleagues speechless.
La nouvelle tragique de l'accident a laissé tous ses collègues sans voix.
The power outage caused all of the lights to dim and flicker.
La coupure de courant a fait vaciller et faiblir toutes les lumières.
She promised absolute honesty in her dealings with all of her clients.
Elle a promis une honnêteté totale dans ses relations avec tous ses clients.
The company name appears on all of our marketing materials and products.
La dénomination sociale figure sur tous nos supports marketing et nos produits.
The chef used all of the ingredients to create this dish.
Le chef a utilisé tous les ingrédients pour créer ce plat.
To him, all of nature seemed quietly alive with a hidden awareness.
Pour lui, toute la nature semblait être animée d'une conscience discrète.
The doctors connected the dots after comparing all of his previous medical tests.
Les médecins ont assemblé les morceaux après avoir comparé tous ses anciens examens médicaux.
Her focusing attitude during the meeting impressed all of her colleagues.
Son attitude concentrée pendant la réunion a impressionné tous ses collègues.