Repository technology must allow a certain amount of future flexibility.
La technologie des dépôts doit permettre une certaine flexibilité à l'avenir.
The new system should allow a much greater degree of role-playing flexibility.
Le nouveau système devrait permettre une plus grande flexibilité au jeu de rôle.
The money raised will allow a child to have their operation.
A stolen access key can allow a hacker to take full control of your computer.
Une clef d'accès volée peut permettre à un pirate de contrôler entièrement ton ordinateur.
Therefore, it is proposed to allow a lower resealing pressure.
Il est donc proposé d'autoriser une pression de fermeture moins élevée.
Being in a dominant position should not allow a company to stifle competition.
Être en position dominante ne devrait pas autoriser une entreprise à étouffer la concurrence.
This allow a natural posture without stress of arm and wrist.
Cela permet une posture naturelle sans stress du bras et du poignet.
The concrete is improved with additives that allow a faster adjustment.
Le béton est améliorée avec des additifs qui permettent un réglage plus rapide.
We designed our dataloggers to allow a high degree of flexibility.
Nous avons conçu nos centrales pour permettre un haut degré de flexibilité.
The mechanics are very efficient and allow a fine and precise tuning.
Les mécaniques sont très efficaces et permettent un accordage fin et précis.
The audio tracks allow a simple listening & quality of the instrument.
Les plages audio permettent une écoute facile & de qualité de l'instrument.
So, sometimes you just have to allow a story to exist.
Large windows allow a view of the court and its adjoining garden.
De grandes fenêtres permettent une vue sur la cour et son jardin attenant.