Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allow a thorough analysis
Vertaling van "allow a thorough analysis" in Frans
permettre une analyse approfondie
Portions of the front section of the aircraft were reconstructed to allow a thorough analysis of potential ignition sources, and to assess how the fire propagated.
Des parties de la zone avant de l'avion ont été reconstruites pour permettre une analyse approfondie des sources d'inflammation potentielles et pour évaluer de quelle façon l'incendie s'était propagé.
All contributions will be remitted to allow a thorough analysis and thus feed a restitution placed under the control and responsibility of the guarantors.
Toutes les contributions seront remontées pour permettre une analyse approfondie et ainsi nourrir une restitution placée sous le contrôle et la responsabilité des garants. La participation
Further information obtained via interrogatories is often necessary to allow a thorough analysis of the application and may directly or indirectly provide support for the Commission's determination.
Les renseignements ainsi obtenus sont souvent nécessaires pour permettre une analyse approfondie de la demande et peuvent directement ou indirectement aider le Conseil à rendre sa décision.
It was felt that there was substantial material presented in the reports and proposals, which would allow a thorough analysis to take place.
Il a été estimé que le contenu des rapports et des propositions était suffisamment abondant pour qu'une analyse approfondie puisse être entreprise.
This section should provide the relevant information regarding the proposal or initiative that will allow a thorough analysis.
Cette section doit servir à présenter de l'information pertinente au sujet de la proposition ou de l'initiative à des fins d'analyse approfondie.
Cameras might also be installed in training vehicles to allow a thorough analysis of the driver's behaviour while driving on the road.
Des caméras installées à bord des véhicules, équipées de différents capteurs, permettent une analyse poussée du comportement du conducteur sur la chaussée.
The information gathered in this survey is admittedly both too limited and too aggregated to allow a thorough analysis of the issue of coherence.
Les données recueillies pour la présente étude sont certes trop limitées et pas assez détaillées pour qu'on puisse analyser à fond la question de la cohérence.
This was intended to allow sufficient time to gather data at all concerned duty stations and also allow a thorough analysis of the experience gained before deciding on a permanent arrangement.
On souhaitait ainsi disposer de suffisamment de temps pour rassembler des données pour tous les lieux d'affectation concernés et aussi pour réaliser une analyse complète des données d'expérience avant de décider de maintenir ces dispositions.
Similarly the Remarks section, which needs to be clearly linked to the proposal, outlines the relevant information regarding the proposal/initiative that will allow a thorough analysis.
De la même façon, la section Remarques, qui doit être clairement liée à la proposition, expose l'information nécessaire concernant la proposition/l'initiative qui permettra une analyse approfondie.
The Legal Group's analysis of document ECE/EB.AIR/2012/4 is incomplete, as the document was not available in sufficient time to allow a thorough analysis.
N'ayant pu disposer du document ECE/EB.AIR/2012/4 suffisamment à l'avance pour l'étudier de façon approfondie, le Groupe juridique en livre une analyse incomplète.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 57 ms.
