This project also allowed the development of new synthetic methodologies.
The generic tools thus realised hâve allowed the development of a magnéto-thermal module.
It has allowed the development of technical expertise but also regulatory, legal, commercial and financial skills.
Elle a permis de développer une expertise technique mais aussi règlementaire, juridique, commerciale et financière.
More than two centuries of industrial life have allowed the development of a tight partnership between large manufacturing companies and service suppliers.
Plus de deux siècles de vie industrielle ont permis de développer un maillage étroit entre les grandes entreprises manufacturières et les fournisseurs de services en sous-traitance.
This constitution allowed the development and modernization of the Romanian state.
Cette dernière permet le développement et la modernisation de l'État roumain.
It is this twofold protection which has allowed the development of life.
C'est cette double protection qui a permis le développement de la vie.
Digitilization has allowed the development of what is commonly called the platform economy.
La digitalisation a permis le développement de ce qui est communément appelé, l'économie de plateforme.
This new law fills in a juridical gap, that has allowed the development of diversified practices on the matter.
Cette loi vient ainsi combler un vide juridique qui a permis le développement de pratiques diversifiées en la matière.
Pollination is the relationship that has allowed the development of many adaptations of both sides.
La pollinisation est la relation qui a permis le développement du plus grand nombre d'adaptations de part et d'autre.
A better understanding of the immune system in carcinogenesis has allowed the development of innovative treatment strategies.
Une meilleure compréhension de la place du système immunitaire dans la cancérogenèse a permis le développement de stratégies de traitement innovantes.
A better structure has allowed the development of a local research focused more on regional or national themes.
Une meilleure structuration a permis le développement d'une recherche locale orientée de plus en plus sur des thématiques régionales ou nationales.
This method has allowed the development of 15 polymorphic microsatellite markers.
Cette méthode a permis le développement de 15 marqueurs microsatellites polymorphes.
Thanks to these first studies, phenomenological understanding of this kind of component has allowed the development of an optimization process.
Grâce à ces premières études, la compréhension phénoménologique de fonctionnement de ce type de composant a permis le développement d'un processus d'optimisation.