We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Positive, she never allows herself to demoralise and attempts to extract from bad moments positives points...
Positive, elle ne se laisse jamais démoraliser et tente d'extraire des mauvais moments des points positifs...
Through this story, she frees herself a little and therefor allows herself to relive.
Au fil de l'histoire, elle se libère un peu et ainsi se laisse revivre.
By using caricatures she allows herself to reclaim them in her own image.
En utilisant des caricatures, elle se permet de les récupérer à sa propre image.
Marie allows herself a bikini under the sun, rare luxe in these regions.
Marie se permet un bikini au soleil, luxe rare dans ces contrées.
In moments of solitude, she allows herself to she-bop freely.
Dans les moments de solitude, elle s'autorise à se caresser librement.
Every time she finishes her work, she allows herself to smile.
Chaque fois qu'elle termine son travail, elle s'autorise à sourire.
On vacation, she allows herself to relax a little, but never to go overboard.
En vacances, elle s'autorise un peu de laissez-aller, mais sans jamais dépasser les limites.
During the fast, she only allows herself water, tea, and a bit of green coffee.
Pendant le jeûne, elle s'autorise seulement de l'eau, du thé et un peu de café vert.
She is not a specialist in anything but however allows herself to judge others without reserve.
Elle n'est spécialiste de rien mais se permet pourtant de juger autrui sans retenue.
She sometimes improvises, tests various techniques and allows herself to materialize unique and surprising creations, keeping the daring brush or knife.
Elle improvise parfois, teste des techniques variées et s'autorise à matérialiser des créations uniques et surprenantes, en gardant l'audace du pinceau ou du couteau.
She then allows herself to be caught in a place where she noticed a security camera before.
Elle se laisse rattraper à un endroit où elle sait qu'il y a une caméra de surveillance.
Badriyeh allows herself a smile of deep satisfaction, and admits that she can still scarcely believe what has happened.
Badriyeh s'autorise un sourire de satisfaction et avoue qu'elle ne réalise toujours pas vraiment ce qui s'est passé.
On this new record, she allows herself for the first time to do all the songwriting, in addition to coproduce.
Sur ce nouveau disque, elle se permet pour la première fois d'écrire toutes les chansons, en plus d'agir en tant que coréalisatrice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.