We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un chronomètre permet de quantifier les efforts déployés.
The perfection allows to quantify the clarity of the diamond.
La pureté permet de quantifier la clarté du diamant.
in pathophysiology, it allows to quantify the disorder of the glomerular permeability
en physiopathologie, elle permet de quantifier le trouble de la perméabilité glomérulaire
Biomonitoring is an excellent tool for this purpose since it allows to quantify internal exposure.
La surveillance biologique est un excellent outil à cet effet puisqu'elle permet de quantifier l'exposition réelle.
During permeabilization, aka increased molecular transfers through the cell membrane, our tool allows to quantify the transfer of peptides and proteins.
Lors de la perméabilisation, augmentation des transferts moléculaires à travers la membrane, notre outil permet de quantifier le passage des peptides et protéines.
The protocol allows to quantify the performances of a method and to compare its results to other ones.
Le protocole permet de quantifier les performances d'une méthode et de confronter ses résultats à d'autres.
Thus, it allows to quantify the biological objects and to describe their spatial organization in order to provide a more specific characterization of diseased tissues.
Ainsi, cela permet de quantifier les objets biologiques et de décrire leur organisation spatiale afin de fournir une description plus précise des tissus malades.
This microscopic study is complemented by mercury intrusion porosimetry analysis, a method which allows to quantify the poral space and to characterize the local void ratio.
Cette étude microscopique est complétée par l'analyse de porosimétrie au mercure, une méthode qui permet de quantifier l'espace poral et de caractériser l'indice des vides local.
The parameters of the model are estimated by likelihood maximization in a population approach, which allows to quantify the process of the immune response and its factors of variability.
Les paramètres du modèle sont estimés par maximum de vraisemblance dans une approche populationnelle qui permet de quantifier le processus de la réponse immunitaire et ses facteurs de variabilité.
We conclude that the wavelet decomposition allows to quantify and localize the scales of abrasion of the machining process for all process parameters.
On déduit que la décomposition en ondelettes permet de quantifier et de localiser les échelles de l'abrasion des processus d'usinage pour tous les paramètres du processus.
This model allows to quantify the production of sulfide and predicts the variation of alkalinity during the process of sulfate-reduction.
Ce modèle permet de quantifier la production des sulfures et de prévoir la variation de l'alcalinité du milieu pendant le processus de sulfato
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.