Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost continuously until
Vertaling van "almost continuously until" in Frans
presque continuellement jusqu'à
façon presque continue jusqu'à
The path in the direction of the car park climbs very slightly for the first 500 metres, then descends almost continuously until it reaches the first intersection we passed on the way.
Le sentier en direction du parking grimpe très légèrement sur les 500 premiers mètres, puis descend quasiment en continu jusqu'à atteindre la première intersection que nous avons croisée à l'aller.
For eight years, the price of an ounce of gold continued to grow almost continuously until 2011, when prices were around $2,000 an ounce.
Pendant huit ans, le prix de l'once d'or a continué à croître de façon quasi ininterrompue jusqu'en 2011 où les prix ont avoisiné 2000 dollars l'once.
The lightkeeper's house was vacated in 1924, but the lighthouse continued to operate almost continuously until 1959, when a steel navigation tower with an automatic light replaced the old lighthouse (Figure 6).
Après le départ de son dernier gardien, en 1924, le phare a continué d'être utilisé de façon presque continue jusqu'à ce qu'il soit remplacé en 1959 par une tour de navigation en acier équipée d'un système d'éclairage automatisé (figure 6).
The area welcomed its first seal hunters more than 8,000 years ago and was occupied almost continuously until the period of contact with Europeans.
Le secteur accueille ses premiers chasseurs de phoque il y a plus de 8000 ans et est occupé de façon presque continue jusqu'à la période de contact avec les Européens.
In 1254 the castle town of Lucca who passed ruled almost continuously until the end of the thirteenth century.
En 1254 le château historique de Lucca, qui est jugé presque continuellement jusqu'à la fin du XIIIe siècle.
Although De Cosmos served as premier only until 1874, this group would remain in power almost continuously until early 1883, opposed by members of the province's British-born élite.
Même si De Cosmos ne fut premier ministre que jusqu'en 1874, ce groupe allait rester au pouvoir presque sans interruption jusqu'au début de 1883, tandis que l'opposition serait constituée de l'élite d'origine britannique.
In September Atkinson, being "very much beloved by the Natives there," was appointed master of Eastmain, a command he would hold almost continuously until his death.
En septembre, Atkinson, qui « était beaucoup aimé des indigènes de l'endroit », fut nommé chef de poste à Eastmain House, un commandement qu'il allait conserver presque continuellement jusqu'à sa mort.
Synoniemen voor almost continuously until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 449 ms.
