Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
almost
Vertaling van "almost" in Frans
Apart from her allergy to nuts, she can eat almost anything.
Excepté son allergie aux noix, elle peut manger presque tout.
During summer, we will swim in the lake almost daily.
En été, nous nageons dans le lac presque tous les jours.
They decorated the table with preserved flowers that looked almost lifelike.
Ils ont décoré la table avec des fleurs séchées qui semblaient presque vivantes.
As artists, they recognized each other as kindred spirits almost immediately.
En tant qu'artistes, ils se sont reconnus comme des âmes sœurs presque immédiatement.
I can almost picture all my friends laughing in that candid photo.
Je peux presque visualiser tous mes amis riant dans cette photo spontanée.
In the scare light of dawn, the landscape looked almost haunting.
Dans la faible lumière de l'aube, le paysage semblait presque hanté.
He quickly fanned the campfire because dinner was almost ready.
Il attisa rapidement le feu de camp car le dîner était presque prêt.
The trailing of the calendar pages signified that summer was almost over.
Le défilement des pages du calendrier signifiait que l'été était presque terminé.
His punctuality is commendable, but it's almost to a fault in social situations.
Sa ponctualité est louable, mais c'est presque à l'excès dans les situations sociales.
The windstorm started to blow away almost everything in its path.
La tempête a commencé à emporter presque tout sur son passage.
The waiter will fill up your drink whenever it's almost empty.
Le serveur remplira votre verre dès qu'il sera presque vide.
With the earnest in hand, the deal was almost a certainty.
Avec les arrhes en main, l'affaire était presque certaine.
The sinking that followed the breakup was almost unbearable for him.
Le désespoir qui a suivi la rupture était presque insupportable pour lui.
Uitdrukkingen met almost: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! almost die of laughter v.
mourir de rire · s'étouffer de rire
"She almost died of laughter at the funny joke."
almost all adv.
presque tous · la plupart
"Almost all students passed the exam."
almost everywhere adv.
presque partout · quasiment partout
"You can find fast food restaurants almost everywhere."
! almost die laughing v.
mourir de rire · être plié de rire
"I almost die laughing every time I watch that movie!"
! almost unheard of adj.
presque inouï · quasi inconnu
"Such kindness is almost unheard of these days."
almost surely adv.
presque sûrement · avec certitude
"In this experiment, the outcome is almost surely positive."
almost extinct adj.
quasi éteint
"The rare bird is almost extinct because its forest home was destroyed."
Synoniemen voor almost in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
almost all of
+10k
almost completely
+10k
almost all
+10k
almost always
+10k
almost impossible
+10k
almost exclusively
+10k
almost entirely
+10k
Resultaten: 355711. Exact: 355711. Verstreken tijd: 355 ms.
