Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost halve
Vertaling van "almost halve" in Frans
presque réduire de moitié
For example, thorough hand washing can almost halve the risk of diarrhoea.
Par exemple, un lavage complet des mains peut presque réduire de moitié le risque de diarrhée.
Moreover, this stage can almost halve the nitrate content of the water.
De plus, cette étape peut réduire de moitié presque la teneur en nitrates de l'eau.
For example, the authors calculated that a man who eats too much can almost halve his carbon emissions by switching to the recommended calorie intake for men of roughly 2,600 kcals per day.
Par exemple, les auteurs ont calculé qu'un homme qui mange trop peut diminuer de moitié ses émissions de carbone en passant aux apports caloriques recommandés pour les hommes d'environ 2600 kcal par jour.
Fiji's plan to almost halve fruit and vegetable imports in 2010 may result in further tariff protections and/or import restrictions.
Le projet fidjien de diminuer de près de moitié les importations de fruits et de légumes en 2010 pourrait entraîner de nouvelles protections tarifaires et/ou restrictions à l'importation.
especially when the slots or the jog is configured in such a way that they almost halve the pockets next to the upper chord, the remaining pockets enclose the pockets of the subjacent slab
en particulier lorsque les encoches ou l'entaille sont conçues de façon à partager approximativement en deux les gorges à proximité de la membrure supérieure, les gorges restantes entourent les gorges de la tôle se trouvant en-dessous
The project will almost halve heat losses by 46% and electricity consumption for the system by 48%, and will reduce water usage by 16%.
Il permettra de diminuer de 46 % les pertes de chaleur, de 48 % la consommation d'électricité du système et de 16 % l'utilisation d'eau.
Breakevens soared in relief. If this changes now and linkers end up referencing the CPI, and assuming a wedge of 100 bps, the price of the 2068 linker would almost halve.
Si le changement intervenait maintenant et que les obligations indexées étaient désormais référencées sur l'IPC, et en supposant un différentiel de 100 points de base avec l'IPD, le prix de l'obligation de maturité 2068 serait quasiment divisé par deux...
Extract of American ginseng root (Panax quinquefolius) has been shown to almost halve prolactin levels in studies on rats.
L'extrait de racine de ginseng américain (Panax quinquefolius), lors d'études réalisées chez le rat, réduit de près de 50 % les taux de prolactine.
It is the acceding countries in particular that will see dramatic cuts in the congestion forecast: the European+ scenario would almost halve delays on TEN-T roads.
C'est dans les pays en voie d'adhésion que l'on prévoit les réductions les plus significatives de la congestion: en effet, le scénario "European +" diminuerait de presque la moitié les retards sur les routes du RTE-T.
The study found that so-called soft Brexit could almost halve the loss of income for entire EU, excluding the UK.
L'étude établit qu'un Brexit dit « doux » pourrait réduire presque de moitié les pertes de revenus pour l'UE dans son ensemble sans le Royaume-Uni.
These incentives enable companies to almost halve their R&D costs in Greater Montréal.
Ces incitatifs permettent aux entreprises de réduire de près de la moitié le coût de leur R-D dans le Grand Montréal.
CONCLUSION: Achievement of the Healthy People 2010 cardiovascular risk factor targets would almost halve the predicted CHD death rates.
CONCLUSION: La réalisation des objectifs relatifs aux facteurs de risque cardiovasculaire de l'Initiative Healthy People 2010 devrait presque réduire de moitié les taux de mortalité par CC prévus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost halve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 194 ms.
