Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost impassable
Vertaling van "almost impassable" in Frans
presque infranchissable
quasiment infranchissable
quasi infranchissable
quasiment impraticable
quasi-impraticables
In winter, snow makes this dangerous road almost impassable unless you have snow chains.
En hiver, la neige rend cette route dangereuse presque impraticable sans chaînes sur les pneus.
Some days we move across terrain that is almost impassable.
Certains jours nous avançons à travers un terrain presque impraticable.
These mountains are almost impassable, even for the clouds.
Ces montagnes sont presque infranchissable, même pour les nuages.
For the exhausted soldiers, the icy river was an almost impassable boundary that night.
Pour les soldats épuisés, la rivière glacée constituait une frontière presque infranchissable cette nuit-là.
For both rodents and humans, while we know of treatments that increase average life expectancy, the maximum life span remains to this day an almost impassable frontier.
Pour les rongeurs comme pour les hommes, si nous connaissons des traitements qui augmentent l'espérance de vie moyenne, la durée de vie maximale reste à ce jour une frontière quasiment infranchissable.
Stronger than the previous generation, it was almost impassable for a vehicle and an external aspect (west) more carefully.
Plus résistant que le modèle de génération précédente, il était quasiment infranchissable pour un véhicule et d'un aspect extérieur (vers l'Ouest) plus soigné.
After the storm, the clay road became almost impassable for vehicles.
Après la tempête, le chemin de terre est devenu presque impraticable pour les véhicules.
As the minutes went on, the rain grew heavier, making the streets almost impassable.
Au fil des minutes, la pluie s'intensifiait, rendant les rues presque impraticables.
With the snow, the awkward section at the top of the dune becomes almost impassable.
Avec la neige, le passage difficile au sommet de la dune devient presque impraticable.
During mud season, the roads become almost impassable due to the heavy rainfall.
Pendant la saison de la boue, les routes deviennent presque impraticables à cause des fortes pluies.
Because of the snow, the already difficult access to the chalet has become almost impassable today.
À cause de la neige, l'accès déjà ardu au chalet est devenu presque impraticable aujourd'hui.
The lost city, secluded high in the mountains, was naturally protected by almost impassable cliffs.
La cité perdue, isolée dans les montagnes, était protégée naturellement par des falaises presque infranchissables.
The next day a keen wind brought fresh and blinding falls; by twilight the valley was drifted up and almost impassable.
Le jour suivant, un vent aigu amena des tourbillons de neige froids et épais; vers le soir, la vallée était presque impraticable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost impassable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 63 ms.
