The exhumed coffin was almost intact, despite the many years it had spent underground.
Le cercueil exhumé était presque intact, malgré les nombreuses années passées sous terre.
The balcony reserved for the favourites is still almost intact...
The maintenance is very easy and helps keep your deck almost intact every years after its construction.
Très facile, l'entretien permet de garder quasi intact votre patio terrasse en teck.
Yet it not only survives, but is almost intact in its vitality.
Et pourtant, celle-ci non seulement survit mais sa vitalité demeure quasi intacte.
Surprisingly, the hydraulic system is still almost intact today.
On this occasion, it was found that the entire body was completely original and almost intact and despite its past competition activity.
À cette occasion, il a été constaté que l'ensemble de la carrosserie était totalement d'origine et quasiment intact et ce malgré son passé en compétition.
Even after the fire, the building's main structure was still almost intact.
Même après l'incendie, la structure solide de l'immeuble est restée presque intacte.
Sumptuous landscapes unfold before our eyes, an almost intact nature...
Des paysages somptueux se déroulent sous nos yeux, une nature presque intacte...
Vital energy still almost intact, he was coming back for an attack.
Énergie vitale presque intacte, le voilà qui remontait à l'assaut.
You will also see temples and dwellings that are still almost intact.
Vous verrez aussi des temples et des habitations qui sont encore presque intacts.
Old, it offers a group of almost intact colonial buildings.
Ancienne, elle offre un florilège d'édifices coloniaux presque intacts.
As you can see, his gums are almost intact.
Comme vous pouvez voir, ses gencives sont presque intactes.
The archaeologist discovered an almost intact human head in the ancient tomb.
L'archéologue a découvert une tête humaine presque intacte dans l'ancienne tombe.