Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost solely
Vertaling van "almost solely" in Frans
The affected commercial vehicles are almost solely powered by diesel motors.
Les véhicules utilitaires concernés sont presque exclusivement propulsés par des moteurs diesel.
Contrary to our usual policy for draft reports, we were forced to resort almost solely to maps.
Nous avons donc été obligé, contrairement à la politique habituelle concernant les rapports préliminaires de recourir presque exclusivement à la cartographie.
It is almost solely science which has emptied the churches.
C'est presque uniquement la science qui a vidé les églises.
In this group, the family authority lies almost solely with the husband.
L'autorité familiale est détenue presque uniquement par le mari.
confectionery products consisting almost solely of flavoured and/or coloured sugars,
des produits de confiserie consistant presque uniquement en sucres aromatisés et/ou colorés,
In my opinion, new types of hospital setups will emerge, based almost solely on these new technologies.
A mon sens, de nouvelles formes d'établissements hospitaliers basés presque uniquement sur ces technologies émergeront.
After a period during which it still housed the university's archives, the building now consists almost solely of administrative offices.
Après une période pendant laquelle elle abritait encore les archives de l'université, le bâtiment se compose désormais presque uniquement de bureaux administratifs.
I think it would be natural in the context of a career that has been fully and almost solely in the pharmaceutical sector.
Je pense qu'il va de soi de poser cette question, étant donné que sa carrière a été consacrée presque exclusivement au secteur pharmaceutique.
Instead, it has focused almost solely on investigation and litigation to resolve human rights disputes.
Au lieu de cela, elle s'occupe presque uniquement d'enquêtes et de litiges pour régler les conflits en matière de droits de la personne.
So popular did the potato become, that large groups of poor people depended almost solely on the potato for food.
La pomme de terre est devenue tellement populaire que des groupes importants de populations indigentes ont compté presque exclusivement sur elle pour leur subsistance.
The film almost solely focuses on the kids which I think is a good decision by the director as this is their story.
Le film se concentre presque exclusivement sur les enfants ce qui, je pense, est une bonne décision du réalisateur puisqu'il s'agit de leur histoire.
The previous government did make decisions almost solely based on political decisions, without any regard to scientific evidence.
Le gouvernement précédent a pris des décisions presque uniquement fondées sur des décisions politiques, sans tenir compte des données scientifiques.
Numerous reports now reveal the fallacy of earlier data, such as cardiovascular information based almost solely on male subjects.
De nombreux rapports font maintenant ressortir la fausseté des données antérieures, par exemple l'information sur les maladies cardiovasculaires fondée presque exclusivement sur l'étude de sujets masculins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost solely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 56 ms.
