Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost unique among
Vertaling van "almost unique among" in Frans
presque unique parmi
This is almost unique among government initiatives.
Il s'agit d'une initiative gouvernementale presque sans précédent.
This very regrettable situation makes us almost unique among our main trading partners.
Cette situation très regrettable nous rend quasiment uniques par rapport à nos principaux partenaires commerciaux.
This huge amount of data shows that glyphosate is almost unique among the active substances of plant protection products.
Cette énorme quantité de données fait que le glyphosate est presque unique parmi les matières actives de produits phytopharmaceutiques.
Moreover, he was almost unique among mathematicians in applying functional analysis to investigate classical problems, rather than simply considering abstract situations for their own sake.
En outre, il est presque unique parmi les mathématiciens dans l'application de l'analyse fonctionnelle classique d'enquêter sur les problèmes, plutôt que de simplement l'examen des situations abstraites pour eux-mêmes.
The album covers alone enable one to follow the whole course of his career as an artist, almost step by step, and this is almost unique among great artists.
À elles seules, les pochettes de disques permettent de suivre l'ensemble du parcours artistique de Warhol presque pas à pas, ce qui est plutôt unique parmi les grands artistes.
In addition the automatic update is also a significant new feature, almost unique among CMS.
En outre la mise à jour automatique est aussi une nouvelle capacité appréciable et rare parmi les CMS.
This is almost unique among all UN missions: it is the only one without a human rights mandate.
Il s'agit d'un cas pour ainsi dire unique: de toutes les missions des Nations unies, celle-ci est la seule qui ne dispose pas d'un mandat en matière de droits de l'homme.
We have the potential of making this place almost unique among jurisdictions in North America.
Nous pouvons, si nous le voulons, faire de cette province un endroit à peu près unique en son genre parmi les territoires nord-américains.
A C-terminal extension (C-ter) is predicted to adopt the same fold as part of an amidotransferase (AdT) subunit making this GlnRS almost unique among its homologs since it corresponds to the fusion of protein domains from both direct and indirect pathways of tRNA aminoacylation.
Son architecture atypique, trouvée dans 4 organismes, corresponds à la fusion de protéine de la voie directe et indirecte d'aminoacylation des ARNt.
Salary/pension levels are high and Luxembourg enjoys a degree of economic prosperity almost unique among industrialised democracies.
Le niveau des salaires et des retraites est élevé et le Luxembourg bénéficie d'un degré de prospérité économique presque unique parmi les démocraties industrialisées.
The other factor is that in Switzerland - almost unique among Western European countries - health insurance premiums are the same for all, rich or poor.
L'autre élément fondamental est le fait que la Suisse est le seul pays d'Europe occidentale où les primes d'assurance-maladie sont les mêmes pour tous, que l'on soit riche ou pauvre.
Almost unique among the major world powers, we have never been at war with each other.
Fait presque unique entre grandes puissances mondiales, nous n'avons jamais été en guerre les uns contre les autres.
This is almost unique among government initiatives.
Il s'agit d'une initiative gouvernementale presque sans précédent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost unique among in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 461 ms.
