We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
7629 ment had about the almost untraceable amounts of nuclear product in home smoke detectors or in wrist watches.
7629 des préoccupations qu'avait le gouvernement au sujet des quantités pratiquement indétectables de substances nucléaires que contiennent les détecteurs de fumée résidentiels ou les montres-bracelets.
The queues range from really big and obvious delays, (waiting to have a team assigned to the project); to minor and almost untraceable ones, (a request for information in an email sitting unanswered in a colleague's inbox).
Ces délais peuvent être énormes (par exemple en attendant qu'une équipe soit affectée à un projet), ou bien très courts (une demande d'information en attente dans la boîte mail de votre collègue).
It would be almost untraceable.
Ce serait presque indécelable.
Transfer it from one account to another, it's... well, almost untraceable.
Les transférer d'un compte à un autre, C'est... presque intraçable.
Trudel also said that, in the 1970s, several works in English explored the separation of Quebec, while these writings were almost untraceable, except perhaps in form of allegories, in the French-speaking side.
L'historien s'amuse également à rappeler que, dans les années 1970, plusieurs ouvrages en anglais ont exploré la séparation du Québec, alors que ces écrits étaient à peu près introuvables, sauf peut-être sous forme d'allégories, du côté francophone.
This pastry is almost untraceable in Paris.
Cette pâtisserie est quasiment introuvable dans Paris.
They used Voice over Internet Protocol and spoofed a local number, which is almost untraceable.
Ils ont utilisé une Voix sur IP et usurpé un numéro local, c'est presque intraçable.
By using the Body Flicker Technique, a ninja can move short to long distances at an almost untraceable speed.
[afficher] Usage En utilisant la technique de Déplacement Instantané, un ninja peut parcourir de courtes et longues distances à une vitesse presque intraçable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.