We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Big tech firms already control most of the share of the pie online.
Les grands groupes technologiques contrôlent déjà la majeure partie du gâteau en ligne.
Your main enemies are zombies who already control the world.
Vos principaux ennemis sont les zombies qui contrôlent déjà le monde.
With two buttons you can already control multiple integrated functions.
Avec deux boutons, vous pouvez déjà contrôler plusieurs fonctions intégrées.
After a couple of moves, you can already control the game and win.
Après quelques mouvements, vous pouvez déjà contrôler le jeu et gagner.
It would certainly be a lot easier, because it's a broad-based situation that you already control, and voting stations and that type of thing certainly could be shared for all of the above.
Ce serait beaucoup plus facile, évidemment, puisqu'il s'agit de conditions générales que vous contrôlez déjà, et les bureaux de vote et ce genre de choses pourraient être partagés pour l'ensemble des activités.
You cannot Special Summon more than 1 monster with the same name, or a monster that has the same name as a monster you already control.
Vous ne pouvez pas faire l'Invocation Spéciale de plus d'un monstre avec le même nom, ni d'un monstre qui a le même nom qu'un monstre que vous contrôlez déjà.
They already control what's on the inside.
Ils contrôlent déjà leur for intérieur.
Militants already control terrain along the central coast and are imposing sharia and running training camps.
Les activistes extrémistes contrôlent déjà le terrain le long de la côte centrale et imposent la charia et dirigent des camps d'entraînement.
But these factors can be controlled for in the statistical analysis, and the results that I have reported already control for them.
Par contre, ces facteurs peuvent être contrôlés et les résultats que j'ai mentionnés les contrôlent déjà.
I'm reluctant to agree, but the fact is they already control commerce around here.
J'hésite à signer, mais le fait est qu'ils contrôlent déjà le commerce ici.
In our work with governments, we support efforts to ensure that everyone benefits from growth, not just those who already control or have access to capital.
En travaillant avec les gouvernements, nous soutenons les initiatives qu'ils prennent pour s'assurer que toutes les couches de la population bénéficient des fruits de la croissance, et pas seulement ceux qui contrôlent déjà les capitaux ou y ont accès.
This is why we tend to take for granted that the food institutions already control the safety limits.
Les résidus de pesticides dans les aliments sont un problème négligé, en supposant que les institutions alimentaires contrôlent déjà les limites de sécurité alimentaire.
But let us not forget that they already control the vast majority of spectrum for mobile services on the market today.
L'annonce d'aujourd'hui déplaira à certains intervenants dans l'industrie, mais n'oublions pas qu'ils contrôlent déjà la grande majorité des bandes du spectre réservées aux services mobiles dans le marché actuel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.