Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which already control
Examples with "which already control" and their translation in Frans
These agreements have strengthened the dominant position of the US multinationals, which already control more than 80% of the world market, and thus act against the interests, in particular, of the ACP countries, the outermost regions and Ecuador.
Ces accords viennent renforcer la position dominante des firmes multinationales américaines, qui contrôlent déjà plus de 80 % du marché mondial, allant ainsi à l'encontre des intérêts notamment des pays ACP, des régions ultrapériphériques et de l'Équateur.
Bangui (Agenzia Fides) - About 2,500 children have been recruited for armed conflict both by the Séléka Rebel Alliance troops, which already control 75% of the country, and forces of the Government of the Central African Republic.
Bangui (Agence Fides) - Environ 2.500 enfants ont été recrutés dans le cadre des conflits armés tant par les troupes de l'alliance rebelle Seleka, qui contrôlent déjà 75% du pays, que par les forces du gouvernement de la République centrafricaine.
One or more enterprises which already control at least one enterprise directly or indirectly acquire total or partial control of one or more enterprises
une ou plusieurs entreprises contrôlant déjà au moins une entreprise acquièrent directement ou indirectement le contrôle total ou partiel d'une ou plusieurs entreprises
Andere resultaten
This is the first industrial site in France for Verdoso, which already controls the British adhesive tape manufacturer Sellotape.
C'est la première implantation industrielle dans l'Hexagone pour Verdoso, qui contrôle déjà le fabricant britannique de rubans adhésifs Sellotape.
How does the Commission view the proposed acquisition of DoubleClick by Google, which already controls a significant share of online advertising through its dominant position as a search engine?
Quel est l'avis de la Commission sur l'acquisition proposée de DoubleClick par Google, qui contrôle déjà une grande partie de la publicité en ligne grâce à sa position dominante en tant que moteur de recherche?
That is still a long way off the price in the United States: a country which already controls the same airspace area, with more traffic, at roughly half the cost.
Les États-Unis contrôlent un espace aérien de même taille, avec un trafic plus dense, pour un coût presque deux fois moins élevé.
Following its takeover of the Seagram brands, in alliance with Diageo, Pernod-Ricard, which already controls Renault-Bisquit, has become the new owner of Martell after dividing up the acquisitions.
28 décembre 2000 Après son rachat, en alliance avec Diageo, des marques Seagram, Pernod-Ricard qui contrôle déjà Renault-Bisquit, devient, après partage, propriétaire de Martell.
The holding company Fruiliance which already controls the jam specialist «Confit de Provence», based in Puyricard, Bouches-du-Rhône, has just acquired Les 4 Saisons, a canning factory in Britanny.
La société holding Fruiliance qui contrôle déjà le spécialiste des confitures Confit de Provence, basé à Puyricard, dans les Bouches-du-Rhône, vient de racheter la conserverie bretonne Les 4 Saisons.
Swedish private equity company Ratos, which already controls Finland's leading cinema chain Finnkino, has acquired 60% of the shares in SF Bio, Sweden's No 1 exhibitor, from the Bonnier media concern, which keeps its 40% stake.
La société suédoise Ratos, qui contrôle déjà Finnkino, la principale chaîne de cinémas finlandaise, a acheté 60% des parts de SF Bio, le premier exploitant suédois, au groupe médiatique Bonnier, qui en conserve 40%.
The aim of the invention is to provide a method, a corresponding device and a control system with which already existing controls of domestic appliances can be updated in an improved manner.
L'invention vise à proposer un procédé, un dispositif correspondant et un système de commande qui permettent d'améliorer les commandes actuelles d'appareils électroménagers.
At Vanj the opposition, which already exercised military control in the valley, seized the government offices and forced the officials to resign.
À Vanj, l'opposition, qui exerçait déjà un contrôle militaire dans la vallée, a saisi les édifices gouvernementaux et contraint les responsables à démissionner.
Indeed, the big scandals which we have seen in the last years have come from companies which already had internal control systems.
D'ailleurs, les énormes scandales de ces dernières années concernaient des entreprises dotées de systèmes de contrôle interne.
Stringent emission standards have been put in place in certain Member States, where existing legislation has required the installation of highly effective pollution controls which already allow compliance with the emission limit values contained in the proposed Directive.
Des normes d'émission sévères ont été édictées dans certains États membres, où la législation existante a exigé l'introduction d'actions de lutte contre la pollution très efficaces qui respectent déjà les valeurs limites d'émission prévues dans la proposition de directive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which already control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10149. Exact: 3. Verstreken tijd: 825 ms.
