We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Extreme levels will be available having reached the high bar in the game (there are already more stringent rules).
Niveaux extrêmes seront disponibles après avoir atteint la barre très haut dans le jeu (il existe déjà des règles plus strictes).
...one of several significant threats in the current horizon to the public domain; copyright restrictions in Canada are already more stringent than they need be, and it is crucial that we resist further incursions on the public domain.
...l'une des menaces importantes qui planent actuellement sur le domaine public; les restrictions imposées par le droit d'auteur au Canada sont déjà plus rigoureuses qu'il ne faut, et il est crucial que nous résistions à d'autres atteintes au domaine public.
Brazil's existing capital adequacy requirements, established in 2007, were already more stringent than required by Basel II, since they ranged from 11% to 17% according to the type of financial institution.
Les normes de fonds propres du Brésil, entrées en vigueur en 2007, étaient déjà plus sévères que les exigences de l'Accord de Bâle II, dès lors qu'elles variaient entre 11% et 17% selon le type d'établissement financier.
These requirements are built upon voluntary approaches in the United States, but also take into account differences in Canadian operations and areas where Canadian requirements are already more stringent.
Ces exigences sont établies selon des approches volontaires aux États-Unis, mais tiennent également compte des différences avec l'exploitation canadienne et des secteurs où les exigences canadiennes sont déjà plus rigoureuses.
CBS requirements are already more stringent than for Independent systems.
Les prescriptions relatives au SFI sont déjà plus strictes que celles qui s'appliquent aux systèmes indépendants.
Full harmonization with the United States was not possible as the injury criteria in Canada were already more stringent than in the United States.
L'harmonisation intégrale avec les États-Unis n'a pas été possible, car les critères en matière de blessures au Canada étaient déjà plus stricts qu'aux États-Unis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.