We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
également examiner si
également déterminer si
aussi examiner si
aussi se demander si
aussi déterminer si
également se demander si
également considérer si
également à déterminer si
également nous demander si
aussi considérer s'
également vous demander si
examine également si
aussi nous demander si
aussi examiner s'
aussi voir si
The authority may also consider whether there would be a recurrence of the injury if the duty were removed or varied.
L'autorité peut également examiner si la suppression ou la modification du droit entraînerait le renouvellement du dommage.
National regulatory authorities should also consider whether such obligations have the potential to strengthen the position of undertakings designated as having significant market power.
Les autorités de régulation nationales devraient également examiner si ces obligations sont à même de renforcer la position des entreprises désignées comme étant puissantes sur le marché.
It should also consider whether existing documentation tools are sufficient or need to be redesigned or replaced.
Il devrait également déterminer si les outils de documentation actuels sont suffisants ou doivent être remaniés ou remplacés.
Unless the parties agree otherwise, the arbitrator must also consider whether the shipper could use any other competitive means of transportation.
Sauf si les parties en conviennent autrement, l'arbitre doit également déterminer si l'expéditeur peut avoir recours à tout autre mode de transport concurrentiel.
One must also consider whether persons and groups have been excluded from fundamental societal institutions.
Il faut aussi examiner si des personnes et des groupes ont été exclus des institutions sociales fondamentales.
Members should also consider whether stronger and more expeditious disciplines are warranted in these circumstances.
Les Membres devraient aussi examiner si des disciplines plus strictes et d'application plus rapide sont justifiées dans de telles circonstances.
You should also consider whether the office space you seek is for the short or long term.
Vous devez également déterminer si vous occuperez ces locaux à court ou à long terme.
It should also consider whether the user survey should be repeated and, if so, at what periodicity.
Il devrait également déterminer si l'enquête devrait être répétée et, dans l'affirmative, selon quelle périodicité.
The Bureau may also consider whether the efficiency or pro-competitive benefits could have been achieved by alternate means that did not impact competitors.
Le Bureau peut également examiner si les gains en efficience ou proconcurrentiels auraient pu être obtenus par des moyens autres qui n'auraient pas nui aux concurrents.
It may also consider whether it is reasonable to make a claim.
Il décidera peut-être également de la légitimité de votre réclamation.
Doctors also consider whether treatment is likely to have any benefits.
Les médecins évaluent aussi si le traitement est susceptible d'avoir des bénéfices.
You could also consider whether there are ways to increase your income.
Vous pourriez aussi examiner les possibilités d'augmenter vos revenus.
Please also consider whether to include flight cancellation, luggage and evacuation insurance.
Voir également l'opportunité d'inclure l'annulation, les bagages et une eventuelle évacuation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.