We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est également fondé
The process outlined in d. above is consistent with other officer entry programs, especially civilian ROTP which also is based on September to May academic years
e. le processus exposé en d) ci-dessus est conforme aux programmes d'inscription des officiers, plus particulièrement au PFOR qui est également fondé sur des années scolaires allant de septembre à mai
The activity also is based on voluntary workers. Leisure
It also is based on the assumption that many of those challenges, albeit not all, can be addressed by a family legal system that is responsive to their needs.
Il repose aussi sur l'hypothèse que bon nombre de ces problèmes, quoique pas la totalité, peuvent être réglés par un système juridique familial adapté à leurs besoins.
The success of the reversal microsurgery also is based on the status of the rest of the part of the tube.
Le succès de la microchirurgie à inversion dépend également du statut du reste de la partie du tube.
We support a system for rail transportation that also is based on the liability of the carrier, coupled with a regulatory system that ensures that the carrier's commitment to safety is achieved.
Pour le transport ferroviaire, nous sommes en faveur d'un système fondé sur la responsabilité du transporteur et assorti d'un régime réglementaire qui garantisse la sécurité des opérations du transporteur.
Our work also is based on great concern that the goals of equality, development and peace of the last 25 years are still largely unfulfilled, even at the dawn of a new millennium.
Notre action est également motivée par notre grande préoccupation de ce que, à l'aube d'un nouveau millénaire, les objectifs d'égalité, de développement et de paix des 25 dernières années sont encore loin d'être atteints.
The ESOL curriculum also is based on research that supports learning language through academic content.
Le programme d'études de l'ESOL est aussi fondé sur la recherche qui soutient l'apprentissage de la langue à travers les matières académiques.
To support this, the Pen class is equipped with a property named EndCap that also is based on the LineCap enumeration with the same value.
Pour cela, la classe Pen est équipée d'une propriété nommée EndCap qui est également basée sur l'énumération LineCap avec la même valeur.
It is based on the budget that the Canadian Armed Forces gets but it is also is based on the budget that the Canadian Armed Forces provides to its various services.
Tout dépend du budget dont les Forces armées canadiennes disposent, mais aussi de l'argent qu'elles allouent à ses différentes divisions.
The preamble of Indian Constitution also is based on these principles.
Le préambule de la Constitution de l'Inde est lui aussi fondé sur ces principes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.