Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
also please indicate whether
Vertaling van "also please indicate whether" in Frans
Indiquer également si
Also please indicate whether and, if so, how often alternative measures to detention are applied, such as the referral of cases to non-judicial procedures, probation, community service or suspended sentences.
Indiquer également si des mesures de substitution à la détention sont appliquées (notamment la déjudiciarisation, la liberté surveillée, les services d'intérêt général ou les sursis avec mise à l'épreuve) et à quelle fréquence.
Also please indicate whether the State plans to withdraw the declaration it made at the time that it ratified the Optional Protocol, which limits the competence of the Committee to consider individual communications.
Indiquer également si l'État envisage de retirer la déclaration faite au moment de la ratification du Protocole facultatif, qui limite la compétence du Comité pour recevoir et examiner des communications émanant de particuliers.
Could Croatia also please indicate whether the offences under the relevant conventions are included as extraditable offences under the proposed Law on Extradition?
Pourriez-vous préciser si les infractions visées par ces conventions font partie des infractions dont les auteurs seront passibles d'extradition en vertu de la future loi sur l'extradition?
Also please indicate whether campaigns are being conducted to raise society's awareness of the importance of ensuring safe forms of migration.
Indiquer aussi si des campagnes de sensibilisation sur l'importance des migrations sans risque sont menées.
Also please indicate whether the State party plans to expand its training programmes to cover the principles and standards set out in the Optional Protocol and to offer these programmes to persons who work for and with children, to children themselves and to the general public.
Veuillez également indiquer si l'État partie envisage d'étendre les programmes de formation aux principes et règles fixées par le Protocole facultatif au bénéfice des personnes travaillant pour et avec les enfants, aux enfants, ainsi qu'auprès du public en général.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 55 ms.
