Vertaling van "alternative livelihood development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développement de moyens de subsistance alternatifs
First and foremost, sustainable alternative livelihood development is people-centred.
Avant tout, le développement de moyens de subsistance alternatifs viables est axé sur la personne.
In support of the alternative livelihood development, I formulated a biodiversity conservation oriented development strategy.
À l appui du développement des moyens de subsistance alternatifs, J ai élaboré une stratégie de développement axée sur la conservation de la biodiversité.
Livelihood diversification is in fact a major success factor in sustainable alternative livelihood development.
La clef de la réussite d'un projet de développement de moyens de subsistance alternatifs viables réside dans la diversification des moyens de subsistance.
A better follow-up, programs for funding support, capacity building, waste management (in addition to the current beach clean-ups) or alternative livelihood development related to marine resources could be implemented.
Un meilleur suivi, des programmes d'aide au financement, de développement de compétences plus générales, de gestion des déchets (en plus des nettoyages de plages déjà réguliers) ou de développement d'activités économiques liées aux ressources marines pourraient être mis en place.
We reiterate our support to multilateral, governmental, non-governmental and volunteer action at all levels for promoting forestation, reforestation, rural agricultural development and sustainable alternative livelihood development in the context of UNCCD implementation.
Nous réitérons notre soutien aux dispositions multilatérales, gouvernementales, non gouvernementales et bénévoles prises à tous les niveaux pour promouvoir le boisement, le reboisement, le développement agricole et le déploiement d'activités économiques de remplacement dans le contexte de la mise en œuvre de la Convention.
First and foremost, alternative development, which in the context of the Thai experience is referred to as "sustainable alternative livelihood development", must be people-centred.
Avant tout, le développement alternatif, que la Thaïlande qualifie de "développement de moyens de subsistance alternatifs viables", doit être axé sur la personne.
Best practices and lessons learned in sustainable alternative livelihood development of Thailand
Annexe Pratiques optimales et enseignements en matière de développement de moyens de subsistance alternatifs viables : l'expérience de la Thaïlande
LAOI28: Social and economic rehabilitation of former opium poppy growing communities -Alternative livelihood development.
LAOI28 : Relèvement social et économique des collectivités qui vivaient de la culture du pavot à opium - développement d'autres moyens de subsistance.
When applying sustainable alternative livelihood development in the context of drug control, the eradication of illicit crops should not be the only immediate goal.
L'éradication des cultures illicites ne devrait pas être le seul objectif immédiat de la lutte contre les stupéfiants.
We reiterate our support to multilateral, governmental, non-governmental and volunteer action at all levels for promoting forestation, reforestation, rural agricultural development and sustainable alternative livelihood development in the context of UNCCD implementation.
Nous réitérons notre soutien aux dispositions multilatérales, gouvernementales, non gouvernementales et bénévoles prises à tous les niveaux pour promouvoir le boisement, le reboisement, le développement agricole et le déploiement d'activités économiques de remplacement dans le contexte de la mise en œuvre de la Convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.