We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The development of alternative livelihood strategies and the diversification of agriculture were important elements.
Le développement de stratégies de subsistance alternatives et la diversification de l'agriculture ont constitué des éléments importants.
To this end, any eradication programme needs to be targeted and conducted in conjunction with sustainable alternative livelihood programmes.
Pour ce faire, toute campagne d'éradication doit être ciblée et menée parallèlement à des programmes soutenus dans le temps, visant à offrir des moyens d'existence alternatifs.
It directly supported the creation and official registration of seven community groups as recognized civil society organisations to promote sustainable use of natural resources and alternative livelihood initiatives around the Nimba range.
Il a directement soutenu la création et l'enregistrement officiel de sept groupes communautaires en tant qu'organisations de la société civile reconnues pour promouvoir l'utilisation durable des ressources naturelles et les initiatives de moyens d'existence alternatifs autour de la chaîne du Nimba.
Significant financial support is needed for the management of the park, and the development of alternative livelihood options for local communities.
Un soutien financier important est nécessaire pour la gestion du parc et le développement de revenus alternatifs pour les communautés locales.
As mentioned in last year's report, a detailed and comprehensive proposal for an alternative livelihood project was developed with financial support from the World Heritage Fund.
Comme mentionné dans le rapport de l'an passé, un projet détaillé et global de plan d'action pour la création de sources de revenus alternatifs a été élaboré avec l'aide du Fonds du patrimoine mondial.
President Karzai has made clear the importance he places on alternative livelihood projects, requesting that international efforts be focused on them.
Le président Hamid Karzaï a clairement spécifié l'importance qu'il accorde aux projets de fourniture de moyens d'existence alternatifs, tout en demandant que les efforts internationaux se focalisent sur ceux-ci.
Various activities have been explored as alternative livelihood options.
Promoting integrated watershed development and alternative livelihood opportunities.
Promotion du développement intégré des bassins hydrographiques et de nouvelles sources de revenu.
Support to targeted small-scale initiatives and projects for sustainable alternative livelihood systems.
Appui à certains projets et initiatives de dimension modeste concernant différents systèmes de subsistance durables.
Beneficiaries were trained and equipped with alternative livelihood ventures to limit over dependence.
Les bénéficiaires ont été formés et équipés de moyens de subsistance alternatifs pour limiter leur dépendance.
First and foremost, sustainable alternative livelihood development is people-centred.
Avant tout, le développement de moyens de subsistance alternatifs viables est axé sur la personne.
He highlighted bee-keeping as an alternative livelihood activity for individuals and communities.
Il a mis en relief l'apiculture en tant que qu'activité de subsistance alternative pour les personnes et pour les communautés.
That funding allows other agencies to undertake alternative livelihood activities in that province.
Ce financement permet à d'autres institutions de mener des activités en faveur de moyens de subsistance alternatifs dans cette province.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.