You can hardly blame the alternative methods for that, though.
It has nothing to do with a lack of alternative methods.
But the end result is much less attractive than alternative methods.
It will also pilot alternative methods of providing information to clients.
Il essaiera aussi d'autres méthodes de diffusion de l'information aux clients.
Since then, validation of alternative methods has been refined.
As a signatory to the conventions no alternative methods are permissible.
Pour un signataire des conventions, aucune autre méthode n'est possible.
No alternative methods are available currently to achieve the intended purpose.
Aucune autre méthode n'est actuellement disponible pour atteindre le but visé.
Some companies have stopped animal testing in favor of alternative methods.
Certaines entreprises ont arrêté l'expérimentation animale au profit de méthodes alternatives.
The paper also looks at weaknesses of alternative methods such as contracts.
Le document analyse aussi les faiblesses d'autres méthodes comme les contrats.
If possible, it is better to refuse alternative methods of treatment.
Si possible, il vaut mieux refuser les méthodes alternatives de traitement.
A more sustainable horticulture requires alternative methods to counter these chemical inputs.
Une horticulture plus durable exige des méthodes alternatives pour réduire ces intrants chimiques.
We examined two alternative methods for calculating body component indices.
Nous avons examiné deux méthodes alternatives à l'utilisation des indices corporels.
Megavitamin therapy sometimes attracts those looking for alternative methods to heal.
La thérapie mégavitaminée attire parfois ceux qui cherchent des méthodes alternatives pour guérir.