Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

alternative program

Vertaling van "alternative program" in Frans

NEW

programme alternatif m

autre programme m

programme parallèle m

programme différent m

programme de remplacement m

programme de rechange

Programme alternative

An alternative program will be proposed if this case pops up.

Un programme alternatif vous sera proposé si ce cas de figure se pose.

Criticism by itself is useless if there is no alternative program offered alongside it.

La critique en elle-même est inutile si l'on n'offre pas parallèlement un programme alternatif.

Could the aim be achieved with an alternative program of study?

Le but pourrait-il être atteint par l'établissement d'un autre programme d'étude?

If you propose to the population that they reject the conditions dictated by the creditors, if you propose to pursue an alternative program, then you have to be prepared to take the measures necessary for carrying out that program.

Si l'on propose à la population de rejeter les propositions des créanciers, si l'on propose de réaliser un autre programme, il faut être prêt à prendre les mesures qui permettent de réaliser ce programme.

Parents decide if their child will participate in an alternative program or attend a private school.

Il incombe aux parents de décider si leur enfant participera à un programme parallèle ou fréquentera l'école privée.

After attending an alternative program, the complainant returned to school in September 2004 for a short period of time and then dropped out of the school system.

Après avoir suivi un programme parallèle, le plaignant est retourné brièvement à l'école en septembre 2004 avant de décrocher du système scolaire.

However, those who prefer the alternative program simply remains on the main island.

Cependant, ceux qui préfèrent le programme alternatif reste tout simplement sur l'île principale.

If the weather's bad, we won't be able to host this event and we will have an alternative program.

Par mauvais temps, nous ne pourrons pas organiser cet événement et nous aurons un programme alternatif.

If you are like me who is always searching for quality and practicality then this alternative program, I found will also surprise you.

Si vous êtes comme moi qui est toujours à la recherche de qualité et de praticité alors ce programme alternatif, j'ai trouvé vous surprendra également.

However, the alternative program will apply only to an exploration project located within a defined zone and which has received prior approval by the government.

Cependant, le programme alternatif s'appliquera seulement à un projet d'exploitation situé à l'intérieur d'une zone définie et qui a été préalablement approuvé par le gouvernement.

But, while this disconnect could continue for some time if no alternative program emerges, the huge gap between financial markets' performance and most people's well-being is unlikely to persist in the longer term.

Mais alors que cet écart pourrait se poursuivre pendant un certain temps si aucun programme alternatif ne se dessine, l'énorme écart entre les performances des marchés financiers et le bien-être de la plupart des gens a peu de chances de perdurer sur le long terme.

For the faithful of other religions an alternative program was provided which allowed them to meet for sharing experiences of their commitment to dialogue in everyday life.

Pour les fidèles d'autres religions, un programme alternatif, qui leur permettait de se rencontrer pour échanger des expériences de vie vécue et d'engagement dans le dialogue, leur a été proposé.

If an excursion doesn't take place, then an alternative program will be offered to registered participants against the respective financial settlement or the costs of the excursion will be reimbursed completely if preferred by the participant.

Dans le cas d'une annulation, tous les participants déjà enregistrés recevront un programme alternatif contre les règlements financiers respectifs ou seront entièrement remboursés si le participant préfère se retirer.