An alternative program will be proposed if this case pops up.
Criticism by itself is useless if there is no alternative program offered alongside it.
Could the aim be achieved with an alternative program of study?
Le but pourrait-il être atteint par l'établissement d'un autre programme d'étude?
An alternative program which can shrink picture file size is.
est un autre programme qui permet de réduire la taille d'une image en ligne.
Parents decide if their child will participate in an alternative program or attend a private school.
Il incombe aux parents de décider si leur enfant participera à un programme parallèle ou fréquentera l'école privée.
The Commission heard that remedial work to be completed during the suspension is rarely assigned and, for students who are expelled, it is very difficult to get into an alternative program or another school.
On a informé la Commission que les enfants reçoivent rarement des travaux de rattrapage à effectuer pendant ce temps; ceux qui sont expulsés trouvent très difficile de se faire admettre à un programme parallèle ou dans une autre école.
However, those who prefer the alternative program simply remains on the main island.
Cependant, ceux qui préfèrent le programme alternatif reste tout simplement sur l'île principale.
If the weather's bad, we won't be able to host this event and we will have an alternative program.
Par mauvais temps, nous ne pourrons pas organiser cet événement et nous aurons un programme alternatif.
If you are like me who is always searching for quality and practicality then this alternative program, I found will also surprise you.
Si vous êtes comme moi qui est toujours à la recherche de qualité et de praticité alors ce programme alternatif, j'ai trouvé vous surprendra également.
A well's profitability at a given production level will ultimately be less under the alternative program than under the general regime.
Les modalités du programme alternatif feront en sorte, qu'ultimement, la rentabilité d'un puits pour un niveau de production donné, sera moindre que celle obtenue sous le régime général.
However, the alternative program will apply only to an exploration project located within a defined zone and which has received prior approval by the government.
Cependant, le programme alternatif s'appliquera seulement à un projet d'exploitation situé à l'intérieur d'une zone définie et qui a été préalablement approuvé par le gouvernement.
For the faithful of other religions an alternative program was provided which allowed them to meet for sharing experiences of their commitment to dialogue in everyday life.
Pour les fidèles d'autres religions, un programme alternatif, qui leur permettait de se rencontrer pour échanger des expériences de vie vécue et d'engagement dans le dialogue, leur a été proposé.