Vertaling van "although there were changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
même s'il y a eu des changements
Bell made no change to the total for 1994, although there were changes to all categories.
Mr. Speaker, in fact, perhaps the member opposite would like to read the expert panel's interim report, wherein the expert panel indicated that although there were changes made to the global public health information network, these did not delay the response by Canada.
Dans ce rapport, le groupe d'experts a indiqué que les changements apportés au Réseau mondial d'information sur la santé publique n'ont pas retardé la réponse du Canada.
Although there were changes in the microbial community, the invertebrates at higher trophic levels did not parallelly respond to these changes.
Même s'il y a eu des changements dans la communauté microbienne, les invertébrés situés à des niveaux trophiques supérieurs n'ont pas réagi de la même façon à ces changements.
Although there were changes in the taxi industry between 1998 and 2003, the significant changes resulted directly from the implementation of the Task Force recommendations.
Bien qu'il y eût des changements dans le secteur des taxis entre 1998 et 2003, les changements d'importance découlaient directement de la mise en œuvre des recommandations du groupe de travail.
Although there were changes to BRM, there certainly was increased funding given to science and innovation.
Des modifications ont été apportées aux programmes de gestion des risques de l'entreprise, mais à coup sûr, le financement des activités liées aux sciences et à l'innovation a été accru.
Although there were changes in the layout of the shop, the general scheme of the buildings remained as it was when Mr. Hill worked at Canadian.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.