Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
altitudinal gradient
Vertaling van "altitudinal gradient" in Frans
The present research deals mainly with studying floristic composition along an altitudinal gradient with several bioindicators.
Notre travail vise principalement à étudier la composition floristique le long d'un gradient altitudinal en s'appuyant sur plusieurs bioindicateurs.
The presence of an altitudinal gradient resulted in some delays in the introduction of various forest stages especially at the beginning.
La présence d'un gradient altitudinal a entrainé des décalages surtout dans l'instauration des premières phases forestières.
Light response and temperature response curves were estimated along an altitudinal gradient ranging from the forest limit up to the krummholz limit in both summer and fall.
Les courbes de réponse à la lumière et à la température ont été déterminées, en été et en automne, le long d'un gradient d'altitude allant de la limite de la forêt jusqu'à la limite des arbres rabougris (krummholz).
They observed that the increase of shrub cover and soil temperature along the altitudinal gradient were responsible for a decrease of almost 50% of the production of new litter by peat mosses, the main contributors to peat accumulation.
Les augmentations du recouvrement des buissons et de la température du sol observées le long du gradient d'altitude ont été reconnues responsables de la diminution de presque 50% de la production de nouvelle litière par les mousses, principales contributrices d'accumulation de tourbe.
This project aims to determine the factors controlling sugar maple regeneration along an altitudinal gradient including the boreal-temperate forest ecotone.
Plus précisément, ce projet consiste à déterminer les facteurs qui contrôlent la régénération de l'érable à sucre le long d'un gradient altitudinal comprenant l'écotone forêt décidue-forêt boréale.
In the common garden experiment, our results showed that the altitudinal gradient induced genetic differentiations for growth, leaf phenology and several morphological and physiological traits.
Les résultats obtenus en test de provenances montrent que le gradient altitudinal a induit une différenciation génétique au niveau de la croissance, de la phénologie, et de certains traits morphologiques et physiologiques.
The results showed that the five sites have good species diversity and the ants collected seem to be subservient to each type of areas (forest or agricultural) and follow an altitudinal gradient between the various stations.
Les cinq stations d'étude présentent une grande diversité en terme d'espèces et les fourmis récoltées semblent être inféodés à chaque type de milieu (forestier ou agricole) et suivent un gradient altitudinal entre les diverses stations.
The altitudinal gradient in oxygen-18, estimated to 0.25 ‰ per 100 m, confirms the regional validity of this value found by other authors.
Le gradient altitudinal en O 18, estimé à 0.25 ‰ par 100 m confirme par ailleurs la validité régionale de celui-ci par d'autres auteurs.
Each site includes an altitudinal gradient of triplet plots (one stand mixed with beech and another species and the associated two monospecific stands, beech and the other species).
Chaque site comprend un gradient altitudinal de triplets de placettes (un peuplement mélangé avec le hêtre et une autre essence et les deux peuplements monospécifiques associés, celui de hêtre et de l'autre essence).
The first part of this work analyses the effects of elevation and phenology on the abundance and diversity of anthophilous insects along a 1700 m altitudinal gradient.
La première partie de ce travail propose une analyse des effets de l'altitude et de la phénologie sur l'abondance et la diversité des insectes anthophiles le long d'un gradient altitudinal de 1700 m d'amplitude.
The site also has an exceptional aesthetic interest, with its altitudinal gradient ranging from mountains to the sea, its estuary, wild rivers, coastal islands, numerous waterfalls and karst phenomena.
Avec son gradient altitudinal qui va des montagnes à la mer, son estuaire, ses rivières sauvages, ses îles côtières, ses nombreuses cascades et ses phénomènes karstiques, le site présente également un intérêt esthétique exceptionnel.
Because more than 40% of the morphological variation useful for discriminating these was explainable simply by the altitudinal gradient, it appears that their taxonomic delimitation amounts partly to an arbitrary trichotomization of a morphological-altitudinal continuum.
Parce que plus de 40% de la variation morphologique utile pour distinguer ces groupes peut s'expliquer simplement par le gradient altitudinal, il semble que la délimitation des trois taxons se ramène en partie à effectuer des coupures arbitaires dans un continuum morphologico-altitudinal.
This exceptional diversity is explained by the variety of environments present to connect to the important altitudinal gradient, the panel of exhibitions, the strong differences in the chemical compositions of rocks and NO.
Cette diversité exceptionnelle s'explique par la variété des milieux présents à relier à l'important gradient altitudinal, au panel des expositions, aux fortes différences dans les compostions chimiques des roches et des sols.
Synoniemen voor altitudinal gradient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 39 ms.
