Notre travail vise principalement à étudier la composition floristique le long d'un gradient altitudinal en s'appuyant sur plusieurs bioindicateurs.
The present research deals mainly with studying floristic composition along an altitudinal gradient with several bioindicators.
La présence d'un gradient altitudinal a entrainé des décalages surtout dans l'instauration des premières phases forestières.
The presence of an altitudinal gradient resulted in some delays in the introduction of various forest stages especially at the beginning.
Dans une deuxième étude, nous avons cherché quels étaient les variables qui expliquaient l'expansion des taches de renouées le long d'un gradient altitudinal.
In a second study, we tried to identify the drivers that controlled the expansion of knotweed stands along an elevational gradient.
Nous avons étudié la distribution de la diversité fongique le long du gradient altitudinal et trouvé que la communauté fongique est dominée par quatre genres mais qu'une grande proportion de taxons (65%) restait indéterminée.
We investigated global diversity patterns of fungi along the elevational gradient. We found that soil fungal communities were dominated by four généra, but with a significant remaining proportion (65%) of undetermined fungal taxa.
Les dates et taux obtenus ont été comparés au gradient altitudinal grâce à des tests bootstrap et des modèles linéaires mixtes.
Dates and rates were then compared along the elevation gradient using bootstrap tests and mixed-effects models.
Nous avons mis en évidence que l'évitement desgels tardifs printaniers est un caractère adaptatif majeur le long du gradient altitudinal.
Our results highlight that theavoidance of late spring frosts is a major adaptive trait along the elevation gradient.
Plus précisément, ce projet consiste à déterminer les facteurs qui contrôlent la régénération de l'érable à sucre le long d'un gradient altitudinal comprenant l'écotone forêt décidue-forêt boréale.
This project aims to determine the factors controlling sugar maple regeneration along an altitudinal gradient including the boreal-temperate forest ecotone.
Les résultats obtenus en test de provenances montrent que le gradient altitudinal a induit une différenciation génétique au niveau de la croissance, de la phénologie, et de certains traits morphologiques et physiologiques.
In the common garden experiment, our results showed that the altitudinal gradient induced genetic differentiations for growth, leaf phenology and several morphological and physiological traits.
Comme le gradient d'altitude relative représente un proxy de l'hydrologie et de la fertilité des sols, la distribution contrastée des espèces le long de ce gradient altitudinal suggère l'importance du filtrage environnemental quant aux propriétés hydrologiques et chimiques des sols.
As relative elevation is a proxy of hydrological and fertility properties of soils, the contrasted abundance distribution observed along the elevation gradient suggests the importance of environmental filtering through hydrological and fertility properties of soils.
Les cinq stations d'étude présentent une grande diversité en terme d'espèces et les fourmis récoltées semblent être inféodés à chaque type de milieu (forestier ou agricole) et suivent un gradient altitudinal entre les diverses stations.
The results showed that the five sites have good species diversity and the ants collected seem to be subservient to each type of areas (forest or agricultural) and follow an altitudinal gradient between the various stations.
Le gradient altitudinal en O 18, estimé à 0.25 ‰ par 100 m confirme par ailleurs la validité régionale de celui-ci par d'autres auteurs.
The altitudinal gradient in oxygen-18, estimated to 0.25 ‰ per 100 m, confirms the regional validity of this value found by other authors.
Chaque site comprend un gradient altitudinal de triplets de placettes (un peuplement mélangé avec le hêtre et une autre essence et les deux peuplements monospécifiques associés, celui de hêtre et de l'autre essence).
Each site includes an altitudinal gradient of triplet plots (one stand mixed with beech and another species and the associated two monospecific stands, beech and the other species).
La première partie de ce travail propose une analyse des effets de l'altitude et de la phénologie sur l'abondance et la diversité des insectes anthophiles le long d'un gradient altitudinal de 1700 m d'amplitude.
The first part of this work analyses the effects of elevation and phenology on the abundance and diversity of anthophilous insects along a 1700 m altitudinal gradient.
