We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
See, by pacing yourself, you always keep something left in the tank.
Tu vois qu'en gérant bien, tu en gardes toujours sous la pédale.
Your mistake is that you always keep something of you to yourself.
Votre erreur est de toujours retenir quelque chose de vous.
Women always keep something special for you to seduce a man.
Les femmes gardent toujours quelque chose de spécial pour vous séduire un homme.
Well, I always keep something in the car for emergencies.
J'ai toujours quelque chose dans la voiture pour les urgences.
You should always keep something in reserve.
Tu dois toujours garder quelque chose en réserve.
But be careful: always keep something in reserve just in case.
Attention toutefois: soyez prudent et gardez toujours un petit pécule de côté.
Because we always keep something back and won't admit it into the total scheme of things, otherwise...
C'est parce que nous réservons toujours quelque chose, que nous ne l'admettons pas dans la totalité, autrement...
I always keep something pinned inside my vest... for such a rainy day occasion.
J'ai toujours un petit billet épinglé là, pour les jours de pluie.
To avoid doing so, always keep something healthy in your fridge, be it slow juice, shake or a smoothie.
Pour éviter de le faire, il faut toujours garder quelque chose de bon pour la santé au réfrigérateur, que ce soit un jus vert, un shake ou un smoothie.
You can always keep something.
On garde toujours quelque chose.
No matter how long we serve in the Canadian Forces, we always keep something that binds us to the men and women who defend our country and our freedom day after day.
Peu importe la durée de notre séjour dans les forces canadiennes, nous gardons toujours quelque chose qui nous lie aux hommes et aux femmes qui défendent notre pays et notre liberté jour après jour.
Okay? Besides... I always keep something up my sleeve.
En plus, j'ai plus d'un tour dans mon sac.
Always keep something between you and other people who might see you.
Gardez toujours quelque chose entre vous et les gens qui pourraient vous voir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.